-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Anachronism
UK
/əˈnækrənɪzəm/
US
/əˈnækrəˌnɪzəm/
Translation anachronism into russian
anachronism
Noun
UK
/əˈnækrənɪzəm/
US
/əˈnækrəˌnɪzəm/
The use of a sword in modern warfare is an anachronism.
Использование меча в современной войне - это анахронизм.
Definitions
anachronism
Noun
UK
/əˈnækrənɪzəm/
US
/əˈnækrəˌnɪzəm/
An object, event, or person that is not in its correct historical or chronological time, especially one that belongs to an earlier time.
The presence of a smartphone in the medieval-themed movie was a glaring anachronism.
A person or a thing that is chronologically out of place, especially one from a former age that is incongruous in the present.
His old-fashioned manners made him seem like an anachronism in the modern office.
Idioms and phrases
historical anachronism
The film was criticized for its historical anachronism.
исторический анахронизм
Фильм был раскритикован за его исторический анахронизм.
cultural anachronism
The author's work contains several examples of cultural anachronism.
культурный анахронизм
В работе автора есть несколько примеров культурного анахронизма.
literary anachronism
A literary anachronism can confuse readers about the story's time period.
литературный анахронизм
Литературный анахронизм может запутать читателей относительно времени истории.
chronological anachronism
The researcher pointed out a chronological anachronism in the historical account.
хронологический анахронизм
Исследователь указал на хронологический анахронизм в историческом описании.
anachronism in art
The painting is an example of an anachronism in art.
анафронизм в искусстве
Эта картина является примером анахронизма в искусстве.
political anachronism
The law was considered a political anachronism that no longer served its purpose.
политический анахронизм
Этот закон считался политическим анахронизмом, который больше не выполнял своей цели.
social anachronism
The practice was viewed as a social anachronism in modern society.
социальный анахронизм
Эта практика рассматривалась как социальный анахронизм в современном обществе.
anachronism in film
The director was criticized for including an anachronism in the film's setting.
анахронизм в кино
Режиссера критиковали за включение анахронизма в обстановку фильма.
anachronism in history
The historian pointed out the anachronism in the interpretation of the events.
анахронизм в истории
Историк указал на анахронизм в интерпретации событий.
Examples
As the world economy grows ever more prosperous and sophisticated, the problem of extreme poverty looks less like a tragic inevitability and more like a peculiar anachronism.
As the world economy grows ever more prosperous and sophisticated, the problem of extreme poverty looks less like a tragic inevitability and more like a peculiar anachronism. — По мере того как мировая экономика становится все более процветающей, проблема крайней бедности все меньше выглядит как трагическая неизбежность и все более — как своеобразный анахронизм.
It was originally printed in Pikestaff: The Arts and Sciences Issue (December 1990), a publication of the East Kingdom of the Society for Creative Anachronism, Inc.
Эта статья изначально была напечатана в Pikestaff Arts and Sciences Issue (December 1994), публикации Восточного Королевства (East Кingdom) Общества Творческих Анахронизмов (Society for Creative Anachronism, Inc.).
In Febvre’s view the worst kind of historical anachronism is psychological anachronism - the unthinking assumption that the mental framework with which people interpreted their experience in earlier periods was the same as our own.
По мнению Февра, наихудшим вариантом исторического анахронизма является анахронизм психологический – непоколебимая убежденность в том, что люди прошлого воспринимали свой опыт в тех же ментальных рамках, что и мы.
Actually, there are people making good swords--they're in the SCA, the Society for Creative Anachronism.
В США есть такая очень большая организация реконструкторов — SCA, Society for Creative Anachronism.
Friedman is a longtime member of the Society for Creative Anachronism, where he is known as Duke Cariadoc of the Bow.
Дэвид Фридман долгое время является членом 'Society for Creative Anachronism', общества любителей исторической реконструкции, где он известен как герцог Кариадок Лучник (Duke Cariadoc of the Bow).