Ahoy

Translation ahoy into russian

Interjection

Ahoy, there! Is anyone on board?

Эй, там! Кто-нибудь на борту?

Additional translations

Interjection

A call used to greet someone or to attract attention, often used by sailors.

Ahoy! Is anyone there on the ship?

Noun

A call used by sailors to greet or attract attention, often used when hailing a ship.

The captain shouted 'Ahoy!' as they approached the distant vessel.

ship ahoy

As the sun set, we heard the cry 'ship ahoy!' from the lookout.

корабль на горизонте

Когда солнце село, мы услышали крик 'корабль на горизонте!' от наблюдателя.

land ahoy

After weeks at sea, the crew was relieved to hear 'land ahoy!'

земля на горизонте

После недель в море экипаж с облегчением услышал 'земля на горизонте!'

boat ahoy

The fisherman shouted 'boat ahoy!' as another vessel appeared in sight.

лодка на горизонте

Рыбак закричал 'лодка на горизонте!' когда на горизонте появилась другая лодка.

friend ahoy

As (someone) arrived, the group cheered, 'Friend ahoy!'

друг на горизонте (шутливо)

Когда (кто-то) подошёл, группа радостно воскликнула: «Друг на горизонте!»

party ahoy

Get ready—party ahoy this weekend!

вечеринка на горизонте (разговорное)

Готовься — вечеринка на горизонте в эти выходные!