-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Admonish
UK
/ədˈmɒnɪʃ/
US
/ædˈmɑːnɪʃ/
Translation admonish into russian
admonish
Verb
UK
/ədˈmɒnɪʃ/
US
/ædˈmɑːnɪʃ/
The teacher admonished the students to be careful with their words.
Учитель предостерегал учеников быть осторожными со своими словами.
She admonished him for his reckless behavior.
Она увещевала его за его безрассудное поведение.
The manager admonished the employee for being late.
Менеджер сделал выговор сотруднику за опоздание.
Additional translations
Definitions
admonish
Verb
UK
/ədˈmɒnɪʃ/
US
/ædˈmɑːnɪʃ/
To warn or reprimand someone firmly.
The teacher admonished the students for talking during the lecture.
To advise or urge someone earnestly.
She admonished him to drive carefully in the storm.
Idioms and phrases
admonish (someone) for (something)
The teacher admonished the student for being late.
предостеречь (кого-то) за (что-то)
Учитель предостерег ученика за опоздание.
admonish (someone) about (something)
He admonished me about the dangers of texting while driving.
предостеречь (кого-то) о (чем-то)
Он предостерёг меня об опасностях отправки сообщений за рулём.
admonish (someone) to (do something)
I admonished her to be more careful in the future.
предостеречь (кого-то) (сделать что-то)
Я предостерег её быть более осторожной в будущем.
admonish (someone) gently
He admonished her gently for her mistake.
предостеречь (кого-то) мягко
Он мягко предостерег её за ошибку.
admonish (someone) harshly
The manager admonished the team harshly after the missed deadline.
предостеречь (кого-то) строго
Менеджер строго предостерег команду после пропуска срока.
admonish (someone) publicly
The manager chose to admonish the employee publicly for their mistake.
порицать (кого-то) публично
Менеджер решил порицать сотрудника публично за его ошибку.
admonish (someone) privately
She decided to admonish him privately to avoid embarrassment.
порицать (кого-то) наедине
Она решила порицать его наедине, чтобы избежать неловкости.
admonish (someone) repeatedly
He had to admonish her repeatedly about the deadlines.
порицать (кого-то) неоднократно
Ему пришлось неоднократно порицать ее за сроки выполнения.
admonish (someone) firmly
The teacher admonished the student firmly for his disruptive behavior.
порицать (кого-то) твердо
Учитель твердо порицал ученика за его разрушительное поведение.
admonish (someone) for their actions
The committee decided to admonish him for his actions during the meeting.
порицать (кого-то) за их действия
Комитет решил порицать его за его действия во время собрания.