-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Adapt
UK
/əˈdæpt/
US
/əˈdæpt/
Translation adapt into russian
adapt
Verb
UK
/əˈdæpt/
US
/əˈdæpt/
Animals need to adapt to their environment to survive.
Животным нужно адаптироваться к своей среде, чтобы выжить.
He had to quickly adapt to the new working conditions.
Ему пришлось быстро приспосабливаться к новым условиям работы.
It took her some time to adapt to the new culture.
Ей понадобилось время, чтобы привыкать к новой культуре.
Additional translations
Definitions
adapt
Verb
UK
/əˈdæpt/
US
/əˈdæpt/
To make something suitable for a new use or purpose; modify.
The engineers had to adapt the design to meet the new safety standards.
To become adjusted to new conditions.
It took her a few weeks to adapt to the new climate after moving to the tropics.
Idioms and phrases
well adapted
The species is well adapted to the harsh desert environment.
хорошо адаптированный
Вид хорошо адаптирован к суровым условиям пустыни.
adapting technology
Adapting technology for better accessibility can benefit many users.
приспособление технологий
Приспособление технологий для лучшей доступности может принести пользу многим пользователям.
adapting to challenges
Adapting to challenges is essential for success in any field.
приспособление к вызовам
Приспособление к вызовам является необходимым для успеха в любой области.
adapting skills
Adapting skills to meet market demands can increase employability.
приспособление навыков
Приспособление навыков к требованиям рынка может увеличить трудоспособность.
adapting plans
Adapting plans to unforeseen circumstances is crucial for project management.
приспособление планов
Приспособление планов к непредвиденным обстоятельствам имеет решающее значение для управления проектом.
adapting resources
Adapting resources effectively can lead to better project outcomes.
приспособление ресурсов
Эффективное приспособление ресурсов может привести к лучшим результатам проекта.
adapting methods
Adapting methods for different audiences can enhance communication.
приспособление методов
Приспособление методов для различных аудиторий может улучшить коммуникацию.
knack of adapting
She has a knack of adapting to new environments quickly.
умение адаптироваться
У нее есть умение быстро адаптироваться к новым средам.
struggle to adapt
Many species struggle to adapt to climate change.
бороться за адаптацию
Многие виды борются за адаптацию к изменению климата.
adapting strategies
Adapting strategies is crucial for effective leadership.
приспособление стратегий
Приспособление стратегий имеет решающее значение для эффективного руководства.
poorly adapted
The animal was poorly adapted to the changing climate.
плохо адаптированный
Животное было плохо адаптировано к изменяющемуся климату.
fully adapted
The technology is fully adapted for commercial use.
полностью адаптированный
Технология полностью адаптирована для коммерческого использования.
uniquely adapted
This plant is uniquely adapted to survive in extreme cold.
уникально адаптированный
Это растение уникально адаптировано для выживания в экстремальном холоде.
locally adapted
The crop is locally adapted to the regional soil conditions.
локально адаптированный
Урожай локально адаптирован к местным почвенным условиям.
quickly adapt
Animals in the wild must quickly adapt to changing environments.
быстро адаптироваться
Животные в дикой природе должны быстро адаптироваться к изменяющимся условиям.
swiftly adapt
They had to swiftly adapt to the new environment.
быстро адаптироваться
Им пришлось быстро адаптироваться к новой среде.
adapt agilely
He adapted agilely to the new environment.
адаптироваться быстро
Он быстро адаптировался к новой среде.
adapt (something) to (new conditions)
The company must adapt its products to new conditions in the market.
адаптировать (что-то) к (новым условиям)
Компания должна адаптировать свои продукты к новым условиям на рынке.
adapt (something) for (someone)
The teacher adapted the lesson for students with different learning needs.
адаптировать (что-то) для (кого-то)
Учитель адаптировал урок для учеников с разными потребностями в обучении.
adapt (oneself) to (something)
He had to adapt himself to the new culture after moving abroad.
приспосабливаться к (чему-то)
Ему пришлось приспосабливаться к новой культуре после переезда за границу.
adapt (something) to (something)
It is important to adapt the curriculum to the needs of the students.
адаптировать (что-то) к (чему-то)
Важно адаптировать учебный план к потребностям студентов.
adapt (something) from (something)
They decided to adapt the novel from the 19th century into a modern screenplay.
адаптировать (что-то) из (чего-то)
Они решили адаптировать роман 19 века в современный сценарий.
adapt (something) for (something)
The team worked hard to adapt the software for mobile devices.
адаптировать (что-то) для (чего-то)
Команда усердно работала, чтобы адаптировать программное обеспечение для мобильных устройств.
adapt (one's) strategy
In order to succeed, the company had to adapt its strategy to the changing market.
адаптировать (чью-то) стратегию
Чтобы добиться успеха, компании пришлось адаптировать свою стратегию к изменяющемуся рынку.
adapt (one's) behavior
Children often adapt their behavior based on the reactions of adults.
адаптировать (чье-то) поведение
Дети часто адаптируют свое поведение в зависимости от реакций взрослых.
adapt (something) for (a specific purpose)
We need to adapt the software for a specific purpose.
адаптировать (что-то) для (определенной цели)
Нам нужно адаптировать программное обеспечение для определенной цели.
adapt to change
Someone needs to adapt to change quickly in a fast-paced work environment.
приспосабливаться к изменениям
Кому-то нужно быстро приспосабливаться к изменениям в быстро меняющейся рабочей среде.
adapt (something) to (different needs)
We can adapt our services to different needs of our clients.
адаптировать (что-то) к (разным потребностям)
Мы можем адаптировать наши услуги к разным потребностям наших клиентов.
adapt (one's) techniques
Teachers often adapt their techniques to fit the learning styles of their students.
адаптировать (чьи-то) техники
Учителя часто адаптируют свои техники, чтобы соответствовать стилям обучения своих учеников.
adapt (something) to (local culture)
It's important to adapt the marketing strategy to local culture.
адаптировать (что-то) к (местной культуре)
Важно адаптировать маркетинговую стратегию к местной культуре.
ability to adapt
The ability to adapt is crucial in a constantly changing environment.
способность адаптироваться
Способность адаптироваться имеет решающее значение в постоянно меняющейся среде.
adapting to change
Adapting to change is essential for survival in any business.
приспособление к изменениям
Приспособление к изменениям является важным для выживания в любом бизнесе.
adapting to new environments
Adapting to new environments can be challenging for many students.
приспособление к новым окружениям
Приспособление к новым окружениям может быть сложным для многих студентов.
adapting one's behavior
Adapting one's behavior in different situations is a sign of maturity.
приспособление своего поведения
Приспособление своего поведения в разных ситуациях является знаком зрелости.