-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Acrostic
UK
/əˈkrɒstɪk/
US
/əˈkrɔːstɪk/
Translation acrostic into russian
acrostic
Noun
UK
/əˈkrɒstɪk/
US
/əˈkrɔːstɪk/
The poet wrote an acrostic for his friend's birthday.
Поэт написал акростих ко дню рождения своего друга.
Definitions
acrostic
Noun
UK
/əˈkrɒstɪk/
US
/əˈkrɔːstɪk/
A poem, word puzzle, or other composition in which certain letters in each line form a word or words.
The acrostic spelled out the name of the person to whom the poem was dedicated.
Idioms and phrases
create an acrostic
Teachers often ask students to create an acrostic for their names.
создать акростих
Учителя часто просят учеников создать акростих для своих имен.
write an acrostic
For the poetry assignment, we had to write an acrostic about spring.
написать акростих
Для задания по поэзии нам нужно было написать акростих о весне.
read an acrostic
During the class, she made us read an acrostic written by a famous poet.
прочитать акростих
Во время урока она заставила нас прочитать акростих, написанный известным поэтом.
interpret an acrostic
Students were asked to interpret an acrostic and explain its meaning.
интерпретировать акростих
Студентов попросили интерпретировать акростих и объяснить его значение.
compose an acrostic
In creative writing, they learned how to compose an acrostic.
сочинить акростих
В творческом письме они научились сочинять акростих.
perform an acrostic
Students often perform an acrostic during poetry readings.
исполнять акростих
Студенты часто исполняют акростих на чтениях поэзии.
study an acrostic
Teachers encourage students to study an acrostic to enhance their understanding of poetry.
изучать акростих
Учителя поощряют студентов изучать акростих, чтобы углубить их понимание поэзии.
Examples
The Chronicle contains a poetical elegy on Paltiel, which has a double alphabetic acrostic, as well as an acrostic upon the full name of the author.
"Хроника" содержит поэтическую элегию о Палтиеле, содержащую двойной алфавитный акростих, а также акростих полного имени автора.
Another type of acrostic poem is an alphabetical acrostic poem, where the first letters of each verse or verses form the alphabetic sequence.
Ещё один тип акростиха — алфавитный акростих (абецедарий), при котором каждый первые буквы стихов или строф образуют алфавитную последовательность.
Christians saw in this word a kind of acrostic (the initial letters of each word make up a meaningful text), telling about Christ.
Христиане увидели в этом слове своего рода акростих (первые буквы каждого слова составляют осмысленный текст), рассказывающий о Христе.
The origin of acrostic poetry is ancient – the beginning of its appearance in European poetry is difficult to establish.
Происхождение акростиха весьма древнее, начало его появления в европейской поэзии установить трудно.
Presently she laughed, and told me to read the acrostic made by the initials of the six paragraphs.
Вскоре она рассмеялась и сказала, чтобы я прочитал акростих, сложенный их первых букв шести параграфов.