-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Acerbic
UK
/əˈsɜː.bɪk/
US
/əˈsɝː.bɪk/
Translation acerbic into russian
acerbic
Adjective
UK
/əˈsɜː.bɪk/
US
/əˈsɝː.bɪk/
Her acerbic comments often hurt people's feelings.
Её язвительные комментарии часто ранят чувства людей.
The critic's acerbic review of the film was widely discussed.
Резкая рецензия критика на фильм была широко обсуждаема.
His acerbic wit made him both feared and admired.
Его едкое остроумие делало его одновременно и страшным, и восхищаемым.
Definitions
acerbic
Adjective
UK
/əˈsɜː.bɪk/
US
/əˈsɝː.bɪk/
Sharp and forthright, often in a way that is harsh or severe.
Her acerbic comments during the meeting left everyone feeling uncomfortable.
Idioms and phrases
acerbic tongue
She is known for her acerbic tongue.
острый язык
Она известна своим острым языком.
acerbic wit
She is known for her acerbic wit, often leaving others speechless.
едкое остроумие
Она известна своим едким остроумием, часто оставляя других без слов.
acerbic tone
The critic's acerbic tone in the review upset many readers.
резкий тон
Резкий тон критика в обзоре расстроил многих читателей.
acerbic comment
He made an acerbic comment about the presentation, which was not well received.
едкий комментарий
Он сделал едкий комментарий о презентации, который был воспринят негативно.
acerbic criticism
His acerbic criticism of the film caught many people off guard.
язвительная критика
Его язвительная критика фильма удивила многих.
acerbic style
The author's acerbic style made the book both entertaining and thought-provoking.
язвительный стиль
Язвительный стиль автора сделал книгу одновременно развлекательной и заставляющей задуматься.
acerbic humor
She is known for her acerbic humor, which often leaves audiences in stitches.
язвительный юмор
Она известна своим язвительным юмором, который часто заставляет зрителей смеяться до слез.
acerbic personality
His acerbic personality can be off-putting to some but endearing to others.
язвительная личность
Его язвительная личность может отталкивать некоторых, но быть милой для других.
acerbic remarks
The politician was criticized for his acerbic remarks during the debate.
язвительные замечания
Политика раскритиковали за его язвительные замечания во время дебатов.
acerbic observations
Her acerbic observations about the situation made everyone uncomfortable.
кислые наблюдения
Её кислые наблюдения о ситуации заставили всех чувствовать себя неловко.
acerbic attitude
His acerbic attitude towards authority did not help him in his career.
кислое отношение
Его кислое отношение к власти не помогло ему в карьере.
acerbic critique
The author's acerbic critique of society raised many eyebrows.
кислая критика
Кислая критика автора общества вызвала много недоумений.
acerbic insights
His acerbic insights into the industry were both enlightening and harsh.
кислые наблюдения
Его кислые наблюдения о промышленности были одновременно просветительными и суровыми.