-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Accepting
UK
/əkˈsɛptɪŋ/
US
/əkˈsɛptɪŋ/
Translation accepting into russian
accept
Verb
She decided to accept the job offer.
Она решила принять предложение о работе.
He was hesitant at first, but eventually he agreed to accept the terms.
Сначала он колебался, но в конце концов согласился принять условия.
The committee will accept the results of the investigation.
Комитет признает результаты расследования.
accepting
Adjective
UK
/əkˈsɛptɪŋ/
US
/əkˈsɛptɪŋ/
She has an accepting attitude towards new ideas.
У нее принимающее отношение к новым идеям.
He is very accepting of different cultures.
Он очень терпим к различным культурам.
Definitions
accept
Verb
To consent to receive or undertake something offered.
She accepted the job offer without hesitation.
To believe or come to recognize as valid or correct.
He accepted the explanation given by the teacher.
To endure or tolerate a difficult situation or condition.
They had to accept the harsh reality of the situation.
To agree to a proposal or request.
He accepted the invitation to the wedding.
To receive something as adequate or satisfactory.
The committee accepted the revised proposal.
accepting
Adjective
UK
/əkˈsɛptɪŋ/
US
/əkˈsɛptɪŋ/
Willing to tolerate or accept differences in others.
She is very accepting of people from different cultural backgrounds.
Inclined to agree or consent to something.
He was accepting of the new changes proposed by the committee.
Idioms and phrases
accept (someone) at face value
She tends to accept people at face value, which is why she's so trusting.
принимать (кого-то) за чистую монету
Она склонна принимать людей за чистую монету, поэтому она такая доверчивая.
accept responsibility for (something)
He had to accept responsibility for the project's failure.
брать на себя ответственность за (что-то)
Ему пришлось взять на себя ответственность за провал проекта.
gratefully accept
They gratefully accepted the offer.
с благодарностью принять
Они с благодарностью приняли предложение.
provisionally accepted
The proposal was provisionally accepted by the committee.
временно принятый
Предложение было временно принято комитетом.
accept willingly
He accepted the offer willingly and started his new job immediately.
принимать охотно
Он охотно принял предложение и сразу начал свою новую работу.
accept unreservedly
He accepted the award unreservedly, acknowledging his team's efforts.
принимать безоговорочно
Он безоговорочно принял награду, признавая заслуги своей команды.
accept unconditionally
She decided to accept the offer unconditionally.
принимать безусловно
Она решила принять предложение безусловно.
tacitly accept
By not objecting, you tacitly accept the new terms.
молчаливо принимать
Не возражая, вы молчаливо принимаете новые условия.
accept stoically
She accepted stoically the decision of the committee.
стойко принимать
Она стойко приняла решение комитета.
reluctantly accept
She reluctantly accepted the job offer.
неохотно принимать
Она неохотно приняла предложение о работе.
readily accept
He readily accepted the job offer.
охотно принимать
Он охотно принял предложение о работе.
passively accept
She chose to passively accept the situation without protest.
пассивно принимать
Она решила пассивно принять ситуацию без протеста.
implicitly accept
In staying silent, they implicitly accepted the terms offered.
молчаливо принимать
Молчаливо принимая условия, они согласились с предложенными условиями.
humbly accept
I humbly accept the award on behalf of my team.
смиренно принять
Я смиренно принимаю награду от имени моей команды.
happily accept
She would happily accept the offer if it was made.
с радостью принять
Она с радостью приняла бы предложение, если бы его сделали.
gladly accept
I would gladly accept the invitation.
с удовольствием принять
Я бы с удовольствием принял приглашение.
accept graciously
He graciously accepted the award on behalf of the team.
принимать любезно
Он любезно принял награду от имени команды.
accept gracefully
He was able to accept the award gracefully.
принять грациозно
Он смог грациозно принять награду.
laughingly accept
He laughingly accepted the challenge, confident in his abilities.
смеясь принимать
Он смеясь принял вызов, уверенный в своих способностях.
accept apostleship
He was reluctant to accept apostleship at first.
принять апостольство
Сначала он не хотел принимать апостольство.
disposed to accept
He is disposed to accept new responsibilities at work.
склонен принимать
Он склонен принимать новые обязанности на работе.
begrudgingly accept
She begrudgingly accepted the apology.
неохотно принимать
Она неохотно приняла извинения.
accept blushingly
She accepted the award blushingly, overwhelmed with emotion.
принимать застенчиво
Она застенчиво приняла награду, переполненная эмоциями.
accept (something) blindly
You shouldn't accept the terms of the contract blindly without reading them.
слепо принимать (что-то)
Не стоит слепо принимать условия контракта, не прочитав их.
accept the fact
He had to accept the fact that he was wrong.
принять факт
Ему пришлось принять факт, что он был неправ.
accept defeat
After a long battle, he had to accept defeat.
признать поражение
После долгой битвы он должен был признать поражение.
accept criticism
It's important to accept criticism in order to improve.
принять критику
Важно принимать критику, чтобы стать лучше.
accept terms
They decided to accept the terms of the agreement.
принять условия
Они решили принять условия соглашения.
accept a proposal
After much deliberation, they decided to accept the proposal.
принять предложение
После долгих обсуждений они решили принять предложение.
accept an invitation
He accepted the invitation to the wedding.
принять приглашение
Он принял приглашение на свадьбу.
accept help
Sometimes it's difficult to accept help from others.
принять помощь
Иногда трудно принять помощь от других.
accept (someone's) resignation
The board decided to accept his resignation after the meeting.
принять (чью-то) отставку
Совет решил принять его отставку после собрания.
accept responsibility
Someone should accept responsibility for their actions.
принять ответственность
Кто-то должен принять ответственность за свои действия.
accept an apology
Someone accepted the apology graciously.
принять извинение
Кто-то с благодарностью принял извинение.
accept the blame
He accepted the blame for the team's poor performance.
принять вину
Он принял вину за плохую работу команды.
accept the challenge
She accepted the challenge to climb the mountain.
принять вызов
Она приняла вызов подняться на гору.
accept an ultimatum
After much deliberation, he decided to accept the ultimatum.
принять ультиматум
После долгих размышлений он решил принять ультиматум.
accept the trade-off
He decided to accept the trade-off for a better outcome.
принять компромисс
Он решил принять компромисс ради лучшего результата.
accept a bribe
The politician was accused of accepting a bribe.
принять взятку
Политика обвинили в принятии взятки.
cheerfully accept
He cheerfully accepted the invitation to the party.
радостно принимать
Он радостно принял приглашение на вечеринку.
accept tender
They decided to accept the tender as it offered the best terms.
принять тендер
Они решили принять тендер, так как он предлагал лучшие условия.
accept a stepdaughter
He struggled to accept a stepdaughter after his marriage.
принять падчерицу
Ему было трудно принять падчерицу после его брака.
legally accepted
These documents are legally accepted as proof of identity.
законодательно принятый
Эти документы законодательно приняты как удостоверение личности.
professionally accepted
These standards are professionally accepted across all fields.
профессионально принятый
Эти стандарты профессионально приняты во всех областях.
formally accepted
The proposal was formally accepted by the committee.
официально принятый
Предложение было официально принято комитетом.
accept (one's) mistake
It's essential to accept your mistake in order to grow.
принять (свою) ошибку
Важно принять свою ошибку, чтобы развиваться.
accept omniscience
Some philosophers argue that we should accept omniscience as a theoretical concept.
принимать всезнание
Некоторые философы утверждают, что мы должны принять всезнание как теоретическую концепцию.
accept a compliment
He knew how to accept a compliment without feeling shy.
принять комплимент
Он знал, как принять комплимент, не чувствуя смущения.
accept the gauntlet
He was hesitant at first, but eventually, he accepted the gauntlet.
принять вызов
Сначала он колебался, но в конце концов принял вызов.
accept inevitability
To move forward, one must accept the inevitability of life's challenges.
принять неизбежность
Чтобы двигаться вперед, нужно принять неизбежность жизненных трудностей.
accept polygyny
Some religions accept polygyny as a part of their tradition.
принимать полигинию
Некоторые религии принимают полигинию как часть своей традиции.
accept reality
She finally decided to accept reality and move forward.
принимать реальность
Она наконец решила принять реальность и двигаться дальше.
accept wager
The casino decided to accept his wager.
принять ставку
Казино решило принять его ставку.
accept an offer
He decided to accept the job offer.
принять предложение
Он решил принять предложение о работе.
accepting attitude
An accepting attitude can foster better relationships.
принимающее отношение
Принимающее отношение может способствовать лучшим отношениям.
accepting society
An accepting society is essential for diversity.
принимающее общество
Принимающее общество необходимо для разнообразия.
accepting environment
Creating an accepting environment is crucial for growth.
принимающая среда
Создание принимающей среды имеет решающее значение для роста.
accepting nature
Having an accepting nature can help him cope with challenges.
принимающая природа
Обладая принимающей природой, он может справляться с трудностями.
accepting mindset
An accepting mindset leads to personal development.
принимающий образ мышления
Принимающий образ мышления приводит к личному развитию.
accepting community
The accepting community welcomed newcomers with open arms.
принимающее сообщество
Принимающее сообщество встретило новоприбывших с распростёртыми объятиями.
accepting approach
An accepting approach can help individuals feel more comfortable sharing their experiences.
принимающий подход
Принимающий подход может помочь людям чувствовать себя более комфортно, делясь своим опытом.
accepting culture
An accepting culture promotes diversity and inclusion.
принимающая культура
Принимающая культура способствует разнообразию и инклюзии.
accepting relationship
They built an accepting relationship based on mutual respect and understanding.
принимающие отношения
Они построили принимающие отношения на основе взаимного уважения и понимания.
accepting behavior
Accepting behavior can lead to healthier interactions among group members.
принимающее поведение
Принимающее поведение может привести к более здоровым взаимодействиям между членами группы.