-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shear off
UK
/ʃɪə rɒf/
US
/ʃɪr ɔf/
Translation shear off into russian
shear off
Verb
UK
/ʃɪə rɒf/
US
/ʃɪr ɔf/
The strong winds caused the branch to shear off the tree.
Сильные ветры срезали ветку с дерева.
The metal piece began to shear off under the pressure.
Металлическая деталь начала отламываться под давлением.
Definitions
shear off
Verb
UK
/ʃɪə rɒf/
US
/ʃɪr ɔf/
To cut or break away suddenly, especially as a result of force or pressure.
The wing of the plane sheared off during the storm.
Idioms and phrases
shear off
The branch sheared off during the storm.
срезать
Ветвь срезалась во время шторма.
shear off branches
He used a saw to shear off branches from the tree.
срезать ветви
Он использовал пилу, чтобы срезать ветви с дерева.
shear off edges
The machine can shear off edges with precision.
срезать края
Машина может срезать края с точностью.
shear off corners
They decided to shear off corners to make the table round.
срезать углы
Они решили срезать углы, чтобы сделать стол круглым.
shear off metal
The powerful tool can shear off metal with ease.
срезать металл
Мощный инструмент может с легкостью срезать металл.
shear off bolts
The impact was strong enough to shear off bolts from the structure.
срезать болты
Удар был достаточно сильным, чтобы срезать болты со структуры.
Examples
Currently the actor is going to shear off her hair and is looking forward to when they will become shorter.
В данный момент актер собирается состричь свои волосы и с нетерпением ждет, когда же они станут короче.
These cute infant curls grow on the head only once and, if they shear off, never to return.
Эти милые младенческие кудряшки вырастают на голове лишь однажды и, если их состричь, никогда...
Only visible, institutional bodies need the ability to shear off diseased members who are trying to remain within it.
Лишь видимые, институциональные организации имеют возможность отсекать зараженных членов, пытающиеся остаться в их среде.
The name was carefully transcribed as Trumpf, although the barber’s apprentice would soon shear off the “F.”
Фамилию аккуратно транскрибировали как Трумпф, хотя сын цирюльника очень скоро откажется от «ф».
The primary lesions are flaccid bullae of various sizes, but often the skin or mucosae just shear off, leaving painful erosions.
В первую очередь появляются дряблые пузыри различных размеров, но часто кожа или слизистая оболочка отслаивается, образуя болезненные эрозии.