-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Liliputian
UK
/ˌlɪlɪˈpjuːʃən/
US
/ˌlɪlɪˈpjuːʃən/
Translation liliputian into russian
Liliputian
Noun
The liliputian was known for his incredible agility.
Лилипут был известен своей невероятной ловкостью.
Additional translations
Liliputian
Adjective
The liliputian village was hidden in the valley.
Лилипутская деревня была спрятана в долине.
Definitions
Liliputian
Noun
A very small or miniature person or thing.
The model village was populated with Liliputians, each house and figure crafted with incredible detail.
A person who is narrow-minded or petty.
His Liliputian attitude towards the project made it difficult for the team to innovate.
Liliputian
Adjective
Extremely small or tiny.
The liliputian village was nestled in the valley, almost invisible from the hilltop.
Trivial or petty.
Their liliputian concerns seemed insignificant in the face of the larger crisis.
Idioms and phrases
liliputian world
The story takes place in a Liliputian world filled with tiny people.
Лилипутский мир
История происходит в лилипутском мире, полном крошечных людей.
liliputian perspective
From a Liliputian perspective, everything around seems enormous.
Лилипутская перспектива
С лилипутской перспективы все вокруг кажется огромным.
liliputian race
The Liliputian race has its own unique culture and traditions.
Лилипутская раса
Лилипутская раса имеет свою уникальную культуру и традиции.
liliputian size
The toy set was made to a Liliputian size, perfect for dollhouses.
Лилипутский размер
Набор игрушек был сделан в лилипутском размере, идеально подходящем для кукольных домиков.
liliputian community
The Liliputian community thrived in their secluded island home.
Лилипутское сообщество
Лилипутское сообщество процветало в своем уединенном островном доме.
Examples
This condition is also called Todd’s syndrome or Liliputian hallucinations.
Также это заболевание известно как синдром Тодда или лилипутские галлюцинации.
And our emperor, taking advantage of his position created by the capture of the enemy fleet, obliged the embassy [Blefuskans] to submit credentials and negotiate in the Liliputian language. »
И наш император, пользуясь преимуществами своего положения, созданного захватом неприятельского флота, обязал посольство представить верительные грамоты и вести переговоры на лилипутском языке.
k) Reference from a medical-prophylactic institution that the applicant is a pituitary nanism (liliputian) or dysproportional midget;
к) справка лечебно-профилактического учреждения о том, что заявитель является больным гипофизарным нанизмом (лилипутом) либо диспропорциональным карликом;
However, on a twist of fate, the song of the impresario Fo-Lya "My liliputian-girl" (the text — Samuil Bolotin, music — Lev Schvarts) became some kind of classics, as well as Vertinsky's songs which it parodied.
Однако по иронии судьбы песня антрепренёра Фо-Ля «Моя лилипуточка» (текст — Самуил Болотин, музыка — Лев Шварц) стала своего рода классикой, как и песни Вертинского, которые она пародировала.