Adonean
Translation of "adonean" into Russian
Adonean
AdjectiveUK
/ˌædəˈniːən/
US
/ˌædəˈniən/
Rare literary adjective formed from the proper name Adonis; used attributively and predicatively.
адонисовый
книжн., редк.; «относящийся к Адонису», «похожий на Адониса по красоте» The sculpture portrayed a man of Adonean beauty.
Скульптура изображала мужчину адонисовой красоты.
Definitions
Adonean
AdjectiveUK
/ˌædəˈniːən/
US
/ˌædəˈniən/
Relating to Adonis; resembling Adonis in beauty or youthful attractiveness.
The sculpture portrayed a man of Adonean beauty.
Idioms and phrases
Adonean beauty
His Adonean beauty made him stand out in every crowd.
адоническая красота
Его адоническая красота выделяла его в любой толпе.
Adonean features
The portrait captured his Adonean features with striking detail.
адонические черты
Портрет запечатлел его адонические черты с поразительной детальностью.
Adonean figure
The statue celebrated the athlete's Adonean figure.
адонисовидная фигура
Статуя прославляла адонисовидную фигуру атлета.
Adonean face
She described him as having an Adonean face and a graceful smile.
адоническое лицо
Она описала его как человека с адоническим лицом и грациозной улыбкой.
Adonean charm
His Adonean charm won over the audience instantly.
адонический шарм
Его адонический шарм мгновенно покорил аудиторию.
Adonean looks
The actor was famous for his Adonean looks.
адоническая внешность
Актёр был известен своей адонической внешностью.
Adonean youth
The poem praised the Adonean youth of the young prince.
адоническая юность
В стихотворении восхвалялась адоническая юность молодого принца.
Adonean physique
He maintained an Adonean physique through years of training.
адоническое телосложение
Он поддерживал адоническое телосложение благодаря годам тренировок.
Adonean elegance
Her writing gave the hero an Adonean elegance and poise.
адоническая элегантность
Её манера письма наделила героя адонической элегантностью и самообладанием.
Adonean form
The sculptor aimed to recreate the Adonean form in marble.
форма Адониса
Скульптор стремился воссоздать форму Адониса в мраморе.