-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Штаб
Übersetzung von "штаб" ins Englisch
штаб
Substantiv
штаб
штаба
штабу
штабом
штабе
штабы Pl.
штабов Pl.
штабам Pl.
штабами Pl.
штабах Pl.
муж., неодуш.; основное употребление — воен., возможно переносное значение «руководящий центр»
Главный штаб компании находится в Москве.
The company's main headquarters is located in Moscow.
Штаб армии готовится к операции.
The army staff is preparing for the operation.
Definitionen
штаб
Substantiv
Орган управления войсками, осуществляющий планирование, координацию и контроль за выполнением задач.
Штаб армии разработал план наступления на вражеские позиции.
Помещение, где располагается такой орган управления.
Штаб компании находится в центре города.
Группа лиц или центр, осуществляющие руководство и координацию какой-либо работой, движением, мероприятием; руководящий орган.
Штаб волонтёров организовал сбор помощи пострадавшим.
Redewendungen und Phrasen
главный штаб
Главный штаб находится в центре города.
main headquarters
The main headquarters is located in the city center.
военный штаб
Военный штаб отвечает за планирование операций.
military headquarters
The military headquarters is responsible for planning operations.
оперативный штаб
Оперативный штаб координирует все действия на месте.
operational headquarters
The operational headquarters coordinates all actions on the ground.
штаб (какой-то) компании
Штаб нашей компании находится в Москве.
(someone's) company headquarters
Our company's headquarters is located in Moscow.
штаб полиции
Штаб полиции был окружен демонстрантами.
police headquarters
The police headquarters was surrounded by protesters.
разгромленный штаб
В результате атаки был разгромленный штаб.
demolished headquarters
As a result of the attack, the headquarters were demolished.