ru

Шик

en

Übersetzung von "шик" ins Englisch

шик
Substantiv
raiting
Основная форма
/ʂik/
Основная форма
/ʂik/
шик
шика
шику
шиком
шике
Её наряд был полон шика.
Her outfit was full of chic.
В этом интерьере чувствуется особый шик.
There is a special elegance in this interior.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

шик
Substantiv
raiting
Основная форма
/ʂik/
Основная форма
/ʂik/
Эффектная, изысканная красота, элегантность в одежде, манерах, поведении.
Её наряд был полон шика и привлекал всеобщее внимание.
шик
Interjektion
raiting
Основная форма
/ʂik/
Основная форма
/ʂik/
Выражение восхищения, одобрения, восторга.
— Шик! — воскликнул он, увидев интерьер квартиры.

Redewendungen und Phrasen

наводить шик
Она всегда умеет наводить шик, даже в обычной одежде.
to create a posh look
She always knows how to create a posh look, even in casual clothes.
добавлять шик
Этот аксессуар добавляет шик её наряду.
to add elegance
This accessory adds elegance to her outfit.
весь шик
Весь шик мероприятия был утерян из-за плохой погоды.
all the glamour
All the glamour of the event was lost due to bad weather.
чувствовать шик
После обновления гардероба, она начала чувствовать шик.
to feel stylish
After updating her wardrobe, she started to feel stylish.
передавать шик
Её манеры передавали шик и изящество.
to convey chic
Her manners conveyed chic and grace.