Хамам
Übersetzung von "хамам" ins Englisch
хамам
SubstantivОсновная форма
/xɐˈmam/
Основная форма
/xɐˈmam/
Заимствованное существительное; обычно обозначает турецкую или восточную баню.
Loanword used in English, especially in travel, spa, and cultural contexts.
После долгой прогулки они зашли в хамам.
After a long walk, they went to a hammam.
Turkish bath
Common general rendering for a traditional bathing establishment. После долгой прогулки они зашли в хамам.
After a long walk, they went to a Turkish bath.
Definitionen
хам
SubstantivОсновная форма
/xam/
Грубый, невоспитанный человек, который ведет себя нагло и неуважительно по отношению к другим.
Он оказался настоящим хамом, когда начал кричать на официанта без причины.
хамам
SubstantivОсновная форма
/xamám/
Турецкая или восточная баня, предназначенная для омовения и отдыха.
После долгой прогулки они зашли в хамам.
Redewendungen und Phrasen
наглый хам
Он ведёт себя как наглый хам.
arrogant boor
He behaves like an arrogant boor.
хам и грубиян
Его считают хамом и грубияном.
boor and rude person
He is considered a boor and rude person.
настоящий хам
Он оказался настоящим хамом.
real boor
He turned out to be a real boor.
хам по натуре
Он хам по натуре и не скрывает этого.
boor by nature
He is a boor by nature and doesn't hide it.
типичный хам
Это поведение типичного хама.
typical boor
This is the behavior of a typical boor.
турецкий хамам
В отеле был настоящий турецкий хамам с мраморными лежаками.
Turkish hammam
The hotel had a genuine Turkish hammam with marble loungers.
посетить хамам
Мы решили посетить хамам после долгой прогулки по городу.
to visit a hammam
We decided to visit a hammam after a long walk around the city.
сходить в хамам
На выходных хочется сходить в хамам и хорошенько расслабиться.
go to the hammam
This weekend I want to go to the hammam and really relax.
париться в хамаме
В холодную погоду приятно париться в хамаме и пить чай после процедур.
to take a steam bath in a hammam
In cold weather it's pleasant to take a steam bath in a hammam and drink tea after the treatments.
отдыхать в хамаме
После тренировки я люблю отдыхать в хамаме и снимать напряжение.
to relax in a hammam
After my workout I like to relax in a hammam and relieve tension.
процедуры в хамаме
Процедуры в хамаме помогают восстановить силы и улучшить самочувствие.
hammam treatments
Hammam treatments help restore energy and improve well-being.
массаж в хамаме
В спа-комплексе особенно понравился массаж в хамаме.
hammam massage
At the spa complex, I especially liked the hammam massage.
сеанс в хамаме
Сеанс в хамаме длился почти два часа и прошел очень спокойно.
a hammam session
The hammam session lasted almost two hours and was very peaceful.
интерьер хамама
Интерьер хамама был оформлен в восточном стиле.
interior of the hammam
The interior of the hammam was decorated in an Eastern style.
дизайн хамама
Дизайн хамама продумали до мелочей, чтобы создать атмосферу уюта.
hammam design
The hammam design was thought through down to the smallest detail to create a cozy atmosphere.
строительство хамама
Строительство хамама заняло несколько месяцев.
construction of a hammam
The construction of a hammam took several months.
традиции хамама
Традиции хамама бережно сохраняются в восточных странах.
hammam traditions
Hammam traditions are carefully preserved in Eastern countries.