-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Грубиян
Übersetzung von "грубиян" ins Englisch
грубиян
Substantiv
Основная форма
/ɡrubʲɪˈjan/
грубиян
грубияна
грубияну
грубияном
грубияне
грубияны Pl.
грубиянов Pl.
грубиянам Pl.
грубиянами Pl.
грубиянах Pl.
одуш.; разговорное, экспрессивно-оценочное
Slightly old-fashioned; a rude, ill-mannered person.
Он ведет себя как настоящий грубиян.
He behaves like a real boor.
Informal; emphasizes coarse manners and awkwardness.
Грубиян толкнул меня в толпе.
The lout shoved me in the crowd.
Definitionen
грубиян
Substantiv
Основная форма
/ɡrubʲɪˈjan/
Человек, который ведет себя грубо, невежливо, неуважительно по отношению к другим.
Грубиян в очереди начал кричать на кассира без всякой причины.
Redewendungen und Phrasen
грубый грубиян
Он всегда был грубым грубияном.
rude boor
He was always a rude boor.
настоящий грубиян
Он оказался настоящим грубияном.
real boor
He turned out to be a real boor.
типичный грубиян
Он ведет себя как типичный грубиян.
typical boor
He behaves like a typical boor.
вежливый грубиян
Это редкость, но он вежливый грубиян.
polite boor
It's rare, but he is a polite boor.
старый грубиян
Этот старый грубиян всегда ворчит.
old boor
This old boor is always grumbling.