-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Хавбек
Übersetzung von "хавбек" ins Englisch
хавбек
Substantiv
Основная форма
/xɐfˈbʲek/
Разговорное; обычно о футболисте, играющем в середине поля.
The standard modern term in football (soccer).
Хавбек точно отдал пас на ход нападающему.
The midfielder played a precise through pass to the striker.
Weitere Übersetzungen
half-back
Old-fashioned British football term; less common in modern usage. Definitionen
хавбек
Substantiv
Основная форма
/xɐfˈbʲek/
Футболист, играющий в средней линии; полузащитник.
Хавбек точно отдал пас на ход нападающему.
Redewendungen und Phrasen
центральный хавбек
Центральный хавбек уверенно контролировал темп игры.
central midfielder
The central midfielder confidently controlled the tempo of the game.
опорный хавбек
Опорный хавбек несколько раз прерывал атаки соперника.
defensive midfielder
The defensive midfielder interrupted the opponent's attacks several times.
атакующий хавбек
Атакующий хавбек часто подключался к нападению.
attacking midfielder
The attacking midfielder often joined the attack.
левый хавбек
Левый хавбек смело шел в обводку по флангу.
left midfielder
The left midfielder boldly dribbled down the flank.
правый хавбек
Правый хавбек сделал точную передачу в штрафную.
right midfielder
The right midfielder made an accurate pass into the penalty area.
креативный хавбек
Креативный хавбек придумал несколько опасных моментов.
creative midfielder
The creative midfielder created several dangerous scoring opportunities.
универсальный хавбек
Универсальный хавбек одинаково полезен и в обороне, и в атаке.
versatile midfielder
A versatile midfielder is equally useful in defense and attack.
молодой хавбек
Молодой хавбек быстро закрепился в основном составе.
young midfielder
The young midfielder quickly established himself in the first team.
опытный хавбек
Опытный хавбек помог команде сохранить мяч в конце матча.
experienced midfielder
An experienced midfielder helped the team keep possession at the end of the match.
хавбек команды
Хавбек команды отдал голевую передачу на нападающего.
the team's midfielder
The team's midfielder provided an assist to the forward.
хавбек сборной
Хавбек сборной забил красивый мяч из-за пределов штрафной.
national team midfielder
The national team midfielder scored a beautiful goal from outside the penalty area.
хавбек клуба
Хавбек клуба провел весь матч на высоком уровне.
the club's midfielder
The club's midfielder played the entire match at a high level.