Фигня
Übersetzung von "фигня" ins Englisch
фигня
Substantivфигня
фигни / Pl.
фигне
фигню
фигнёй
фигней Pl.
фигням Pl.
фигнями Pl.
фигнях Pl.
фигнёю
Разговорное, сниженное существительное.
Эта фигня не работает.
This stuff doesn't work.
Я не хочу слушать эту фигню.
I don't want to listen to this crap.
Он сказал какую-то фигню.
He said some rubbish.
Это полная фигня.
This is complete nonsense.
Definitionen
фигня
SubstantivЧто-то незначительное, несущественное, пустяковое; ерунда.
Он сказал, что это просто фигня и не стоит нашего внимания.
Что-то непонятное, странное или плохо сделанное.
Эта программа — полная фигня, она постоянно вылетает.
Любой неопределённый предмет, явление или понятие; «штука».
Дай мне вот ту фигню, что лежит на полке.
фигня
InterjektionВыражает пренебрежительное отношение, несогласие или оценку «ерунда, глупости».
Фигня! — бросил он, не желая продолжать разговор.
Redewendungen und Phrasen
полная фигня
Это полная фигня, не верь этому.
complete nonsense
This is complete nonsense, don't believe it.
какая фигня
Какая фигня тут написана!
what nonsense
What nonsense is written here!
всякая фигня
Он всегда говорит всякую фигню.
all sorts of nonsense
He always says all sorts of nonsense.
получилась фигня
У меня опять получилась фигня.
turned out badly
It turned out badly for me again.
несёт фигню
Он просто несёт фигню на собрании.
talks nonsense
He is just talking nonsense at the meeting.