-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Узник
Übersetzung von "узник" ins Englisch
узник
Substantiv
Основная форма
/ˈuznʲɪk/
узник
узника
узнику
узником
узнике
узники Pl.
узников Pl.
узникам Pl.
узниками Pl.
узниках Pl.
Узник сидел в темнице много лет.
The prisoner sat in the dungeon for many years.
Узник был освобожден после долгих переговоров.
The captive was released after long negotiations.
Definitionen
узник
Substantiv
Основная форма
/ˈuznʲɪk/
Человек, находящийся в заключении, лишённый свободы, обычно в тюрьме или лагере.
Узник провёл много лет в заключении, прежде чем был освобождён.
Человек, образно находящийся в плену каких-либо обстоятельств, чувств, идей; тот, кто лишён свободы в переносном смысле.
Он был узником собственных страхов и не решался сделать первый шаг.
Redewendungen und Phrasen
узник совести
Он известен как узник совести за свои политические взгляды.
prisoner of conscience
He is known as a prisoner of conscience for his political views.
узник крепости
Узник крепости провёл годы в одиночестве.
prisoner of the fortress
The prisoner of the fortress spent years in solitude.
узник замка
Старый узник замка никогда не видел дневного света.
prisoner of the castle
The old prisoner of the castle never saw daylight.
узник подземелья
Узник подземелья ожидал своего освобождения.
prisoner of the dungeon
The prisoner of the dungeon awaited his release.
узник войны
Мой дед был узником войны.
prisoner of war
My grandfather was a prisoner of war.