-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Тычок
Übersetzung von "тычок" ins Englisch
тычок
Substantiv
Основная форма
/tɨˈt͡ɕok/
Основная форма
/tɨˈt͡ɕok/
тычок
тычка
тычку
тычком
тычке
тычки Pl.
тычков Pl.
тычкам Pl.
тычками Pl.
тычках Pl.
Она дала мне тычок, чтобы я обратил внимание.
She gave me a nudge to get my attention.
Он дал мне тычок в бок.
He gave me a poke in the side.
Я почувствовал тычок в плечо.
I felt a jab in the shoulder.
Definitionen
тычок
Substantiv
Основная форма
/tɨˈt͡ɕok/
Основная форма
/tɨˈt͡ɕok/
Краткое, резкое движение, удар, толчок, обычно производимый рукой или пальцем.
Он дал ему легкий тычок в плечо, чтобы привлечь внимание.
Колкое, резкое словесное замечание; упрёк.
Она улыбкой отвечала на каждый его словесный тычок.
Redewendungen und Phrasen
делать тычок
Он любит делать тычок пальцем в бок.
to make a poke
He likes to make a poke with his finger in the side.
получить тычок
Я случайно получил тычок в плечо.
to receive a jab
I accidentally received a jab in the shoulder.
резкий тычок
Резкий тычок разбудил его ото сна.
sharp jab
A sharp jab woke him up from sleep.
тычок локтем
Он дал мне тычок локтем, привлекая внимание.
elbow jab
He gave me an elbow jab to get my attention.
тычок в спину
Я почувствовал тычок в спину, когда стоял в очереди.
poke in the back
I felt a poke in the back when I was standing in line.