-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Спутавшийся
Übersetzung von "спутавшийся" ins Englisch
спутавшийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈsputəfʂɨjsʲɪj/
Used for thoughts, speech, or a look that has lost clarity.
После бессонной ночи у него был спутавшийся взгляд.
After a sleepless night, he had a confused look.
Used for wires, hair, threads, or anything intertwined.
Спутавшийся провод пришлось долго распутывать.
It took a long time to untangle the tangled wire.
Definitionen
спутавшийся
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈsputəfʂɨjsʲɪj/
Ставший спутанным, переплетённым, перепутавшимся; образовавший путаницу или узел.
Спутавшийся провод пришлось долго распутывать.
Потерявший ясность, сбившийся, запутавшийся в мыслях, рассуждениях или состоянии.
После бессонной ночи у него был спутавшийся взгляд.
Redewendungen und Phrasen
спутавшиеся волосы
После сна у него были спутавшиеся волосы.
tangled hair
After sleeping, he had tangled hair.
спутавшиеся мысли
От усталости у меня совсем спутавшиеся мысли.
jumbled thoughts
Because of tiredness, I have completely jumbled thoughts.
спутавшиеся нити
Мастер долго распутывал спутавшиеся нити.
tangled threads
The master spent a long time untangling the tangled threads.
спутавшиеся провода
В ящике лежали спутавшиеся провода от старой техники.
tangled wires
Tangled wires from old equipment were lying in the box.
спутавшиеся верёвки
Матросы быстро убрали спутавшиеся верёвки с палубы.
tangled ropes
The sailors quickly cleared the tangled ropes from the deck.
спутавшиеся слова
Волнение выдало спутавшиеся слова в его речи.
jumbled words
His nervousness betrayed him with jumbled words in his speech.
спутавшиеся чувства
После разговора у неё остались спутавшиеся чувства.
mixed feelings
After the conversation, she was left with mixed feelings.
спутавшиеся планы
Из-за задержки рейса у нас совсем спутавшиеся планы.
messed-up plans
Because of the flight delay, our plans are completely messed up.
спутавшиеся следы
На снегу были видны спутавшиеся следы животных.
tangled tracks
Tangled animal tracks were visible in the snow.
спутавшиеся нитки
Она терпеливо расправляла спутавшиеся нитки.
tangled threads
She patiently smoothed out the tangled threads.