-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Спаять
Übersetzung von "спаять" ins Englisch
спаять
Verb
Основная форма
/spɐˈjatʲ/
Совершенный вид; несовершенный вид — спаивать.
Figurative; used for making a group, relationship, or community strongly united.
Общее дело спаяло коллектив.
A common cause cemented the team.
Technical; used for joining metal parts or wires with solder.
Мастер спаял провода.
The craftsman soldered the wires.
Definitionen
спаять
Verb
Основная форма
/spɐˈjatʲ/
Соединить, скрепить пайкой.
Мастер спаял провода.
Переносно: тесно и прочно объединить, сплотить.
Общее дело спаяло коллектив.
Redewendungen und Phrasen
спаять провода
Мастер аккуратно спаял провода, чтобы контакт был надежным.
to solder the wires
The technician carefully soldered the wires to ensure a reliable connection.
спаять контакты
Нужно спаять контакты, иначе схема работать не будет.
solder the contacts
You need to solder the contacts, otherwise the circuit won't work.
спаять детали
Он смог спаять детали за несколько минут.
to solder the parts
He was able to solder the parts in a few minutes.
спаять металлические части
Чтобы усилить конструкцию, пришлось спаять металлические части.
to solder the metal parts together
To strengthen the structure, we had to solder the metal parts together.
спаять плату
Сначала он решил спаять плату, а потом проверить соединения.
to solder the circuit board
First he decided to solder the circuit board, and then check the connections.
спаять элементы схемы
Техник спаял элементы схемы и включил устройство.
to solder the circuit components
The technician soldered the circuit components and turned on the device.
спаять концы проводов
Перед ремонтом нужно спаять концы проводов и изолировать их.
solder the ends of the wires
Before the repair you need to solder the ends of the wires and insulate them.
спаять куски металла
Сварщик спаял куски металла и укрепил шов.
to solder pieces of metal together
The welder soldered pieces of metal together and reinforced the seam.
спаять трубки
Мастер спаял трубки, чтобы не было протечки.
to solder the tubes
The technician soldered the tubes to prevent a leak.
спаять конструкцию
Из отдельных элементов удалось спаять прочную конструкцию.
to solder (together) a structure
It was possible to solder together a sturdy structure from individual elements.