-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Припаять
Übersetzung von "припаять" ins Englisch
припаять
Verb
Основная форма
/prʲɪpɐˈjatʲ/
Совершенный вид; обычно употребляется о соединении металлических деталей припоем.
Used for joining metal parts or wires with molten solder.
Мастер припаял провод к плате.
The technician soldered the wire to the circuit board.
Definitionen
припаять
Verb
Основная форма
/prʲɪpɐˈjatʲ/
Соединить, прикрепить что-либо при помощи расплавленного припоя.
Мастер припаял провод к плате.
Redewendungen und Phrasen
припаять провод
Мастер аккуратно припаял провод к контакту.
to solder a wire
The technician carefully soldered the wire to the contact.
припаять провода
Нужно припаять провода к плате без перегрева деталей.
to solder the wires
You need to solder the wires to the board without overheating the components.
припаять контакт
Чтобы устройство заработало, пришлось припаять контакт заново.
to solder a contact
To get the device working, I had to solder a contact again.
припаять детали
Сначала он очистил поверхность, а потом припаял детали.
to solder the parts
First he cleaned the surface, and then he soldered the parts.
припаять микросхему
Опытный радиомастер быстро припаял микросхему на место.
to solder a microchip
The experienced radio technician quickly soldered the microchip into place.
припаять разъём
После ремонта удалось припаять разъём и восстановить связь.
to solder a connector
After the repair, it was possible to solder the connector and restore the connection.
припаять ножку
Он случайно оторвал ножку резистора и снова припаял ножку.
to solder a lead (pin)
He accidentally tore off the resistor's lead and soldered the lead back on.
припаять к плате
Эту деталь нужно припаять к плате очень осторожно.
solder onto the board
This component needs to be soldered onto the board very carefully.
припаять клемму
Электрик припаял клемму и проверил соединение тестером.
to solder a terminal
The electrician soldered a terminal and checked the connection with a tester.
припаять контакт к плате
Специалист припаял контакт к плате за несколько минут.
to solder a contact to the board
The specialist soldered the contact to the board in a few minutes.
припаять провод к разъёму
Мне пришлось припаять провод к разъёму после поломки.
to solder a wire to a connector
I had to solder a wire to a connector after it broke.
припаять провод к плате
Он решил припаять провод к плате, чтобы улучшить соединение.
to solder a wire to the board
He decided to solder a wire to the board to improve the connection.