-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сложенный
Übersetzung von "сложенный" ins Englisch
сложить
Verbсложенный
сложить
сложу
сложишь
сложит
сложим
сложите
сложат
сложил
сложила
сложило
сложили
сложи
сложив
сложенный
add up
Она смогла сложить все числа правильно.
She was able to add up all the numbers correctly.
put together
Он сложил все детали, чтобы собрать модель.
He put together all the parts to assemble the model.
Он решил сложить бумагу пополам.
He decided to fold the paper in half.
сложенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/slɐˈʐɛnːɨj/
сложенный
сложенного
сложенному
сложённого
сложённым
сложенным
сложённом
сложенном
сложенная
сложенной
сложенную
сложённой
сложенное
сложенные
сложённых
сложенных
сложёнными
сложенными
сложён
сложен
сложена
сложено
сложены
сложённую
сложённое
сложённому
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «сложить»; употребляется также в функции качественного прилагательного.
Сложенный лист бумаги лежал на столе.
The folded sheet of paper lay on the table.
Он был сложенный и спокойный в стрессовой ситуации.
He was composed and calm in the stressful situation.
Definitionen
сложить
Verb
Собрать, соединить части в одно целое.
Он решил сложить все детали конструктора в одну модель.
Свернуть, уложить в компактное состояние.
Она аккуратно сложила одежду в чемодан.
Сложить числа, выполнить арифметическое действие сложения.
Учитель попросил сложить два и три.
Создать, сочинить что-либо, например, стихотворение или песню.
Поэт сложил новое стихотворение за один вечер.
Отказаться от обязанностей, прекратить деятельность.
Депутат решил сложить полномочия досрочно.
сложенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/slɐˈʐɛnːɨj/
Состоящий из нескольких частей, уложенных друг на друга или в определённом порядке.
На полке лежало сложенное стопкой бельё.
Собранный, приведённый в компактное состояние.
Сложенный зонт удобно помещался в сумке.
Сформированный, имеющий определённую структуру или форму.
Сложенный план действий помогал избежать ошибок.
Redewendungen und Phrasen
сложить вещи
Я успел сложить вещи перед поездкой.
to pack things
I managed to pack things before the trip.
сложить руки
Он не собирается сложить руки перед трудностями.
to fold hands / to give up
He is not going to give up in the face of difficulties.
сложить документы
Пожалуйста, сложите документы в папку.
to organize documents
Please organize the documents in the folder.
сложить одежду
Мне нужно сложить одежду после стирки.
to fold clothes
I need to fold the clothes after laundry.
сложить голову
В бою он сложил голову за родину.
to lose one’s life (literally: to lay down one's head)
He lost his life for his homeland in battle.
сложить зонт
После прогулки я сложил зонт и убрал его в сумку.
fold umbrella
After the walk, I folded the umbrella and put it in the bag.
сложенный лист
На столе лежал сложенный лист бумаги.
folded sheet
A folded sheet of paper was lying on the table.
сложенный зонт
После прогулки он убрал сложенный зонт.
folded umbrella
After the walk, he put away the folded umbrella.
сложенный платок
Он достал из кармана сложенный платок.
folded handkerchief
He took a folded handkerchief out of his pocket.
сложенный нож
В кармане у него был сложенный нож.
folded knife
He had a folded knife in his pocket.
сложенный стул
На балконе стоял сложенный стул.
folded chair
There was a folded chair on the balcony.
сложенный приклад
Он носил автомат со сложенным прикладом.
folded stock
He carried the rifle with a folded stock.