-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Светоносец
Übersetzung von "светоносец" ins Englisch
светоносец
Substantiv
Основная форма
/svʲɪtɐˈnosʲɪt͡s/
Основная форма
/svʲɪtɐˈnosʲɪt͡s/
светоносец
светоносца
светоносцу
светоносцем
светоносце
светоносцы Pl.
светоносцев Pl.
светоносцам Pl.
светоносцами Pl.
светоносцах Pl.
light bearer
Светоносец несёт свет в тёмные уголки мира.
The light bearer carries light into the dark corners of the world.
В мифологии светоносец часто ассоциируется с падшим ангелом.
In mythology, Lucifer is often associated with the fallen angel.
Definitionen
светоносец
Substantiv
Основная форма
/svʲɪtɐˈnosʲɪt͡s/
Основная форма
/svʲɪtɐˈnosʲɪt͡s/
Светоносец - в астрономии, название планеты Венера, когда она видна на утреннем небе перед восходом солнца.
Светоносец ярко сиял на утреннем небе, предвещая скорый рассвет.
Человек, несущий свет в переносном смысле; просветитель, вдохновитель.
Поэт видел в себе светоносца, ведущего народ к свободе и знанию.
Redewendungen und Phrasen
образ светоносца
В искусстве часто изображают образ светоносца.
image of the light bearer
In art, the image of the light bearer is often depicted.
светоносец надежды
Поэт описывал героя как светоносца надежды.
bearer of hope
The poet described the hero as a bearer of hope.
путь светоносца
Он выбрал путь светоносца и посвятил свою жизнь добрым делам.
path of the light bearer
He chose the path of the light bearer and dedicated his life to good deeds.
светоносец истины
Философы часто стремятся стать светоносцем истины.
bearer of truth
Philosophers often strive to become bearers of truth.
светоносец мудрости
Учитель был светоносцем мудрости для многих учеников.
bearer of wisdom
The teacher was a bearer of wisdom for many students.