-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Расформированный
Übersetzung von "расформированный" ins Englisch
расформировать
Verbрасформированный
Основная форма
/rəsfərmʲɪrɐˈvatʲ/
Основная форма
/rəsfərmʲɪrɐˈvatʲ/
расформировать
расформирую
расформируешь
расформирует
расформируем
расформируете
расформируют
расформировал Vergangenheit /
расформировала
расформировало
расформировали
расформировавший
расформированный
расформировав
расформировавши
Правительство решило расформировать армию.
The government decided to disband the army.
Компания решила расформировать отдел.
The company decided to dissolve the department.
расформированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəsfərmʲɪˈrovənːɨj/
расформированный
расформированного
расформированному
расформированным
расформированном
расформированная
расформированной
расформированную
расформированное
расформированные
расформированных
расформированными
расформирован
расформирована
расформировано
расформированы
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «расформировать».
После окончания войны полк был расформирован.
After the end of the war, the regiment was disbanded.
Definitionen
расформировать
Verb
Прекратить существование какой-либо организации, группы, подразделения и т.п., распределив её членов по другим местам или распустив их.
После окончания проекта было решено расформировать рабочую группу.
Военный термин: упразднить воинское подразделение, распределив его личный состав по другим частям.
Командование решило расформировать батальон после окончания войны.
расформированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəsfərmʲɪˈrovənːɨj/
Который был расформирован, то есть подвергнут процессу расформирования, разделения на части или прекращения существования в прежнем виде.
После окончания войны, расформированный полк был отправлен по домам.
Redewendungen und Phrasen
расформировать отряд
Командир решил расформировать отряд.
disband the squad
The commander decided to disband the squad.
расформировать полк
После войны было решено расформировать полк.
disband the regiment
After the war, it was decided to disband the regiment.
расформировать команду
Из-за недостатка финансирования пришлось расформировать команду.
disband the team
Due to lack of funding, they had to disband the team.
расформировать группу
Власти планируют расформировать группу.
disband the group
The authorities plan to disband the group.
расформировать организацию
По решению суда организацию пришлось расформировать.
disband the organization
By court decision, the organization had to be disbanded.
расформированный батальон
После войны расформированный батальон не восстановили.
disbanded battalion
After the war, the disbanded battalion was not restored.
расформированный полк
Личный состав расформированного полка перевели в другие части.
disbanded regiment
The personnel of the disbanded regiment were transferred to other units.
расформированный отряд
Документы расформированного отряда хранятся в архиве.
disbanded detachment
The documents of the disbanded detachment are kept in the archive.
расформированный коллектив
Многие сотрудники расформированного коллектива нашли новую работу.
disbanded team
Many employees of the disbanded team found new jobs.
расформированная часть
На территории расформированной части построили жилые дома.
disbanded unit
Residential buildings were constructed on the territory of the disbanded unit.