-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Расстёгнутый
Übersetzung von "расстёгнутый" ins Englisch
расстегнуть
Verbрасстегнутый
Основная форма
/rəstʲɪɡˈnutʲ/
Основная форма
/rəstʲɪɡˈnutʲ/
расстегнуть
расстегну
расстегнёшь
расстегнёт
расстегнём
расстегнёте
расстегнут
расстегнул Vergangenheit /
расстегнула
расстегнуло
расстегнули
расстегнув
расстегнутый
расстегнувший
Я не могу расстегнуть молнию на сумке.
I can't unzip the zipper on the bag.
Она попросила его расстегнуть рубашку.
She asked him to unbutton his shirt.
Он решил расстегнуть куртку, потому что стало жарко.
He decided to unfasten his jacket because it got hot.
расстёгнутый
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
расстёгнутый m
расстёгнутого m / n
расстёгнутому m / n
расстёгнутым m / n / Pl.
расстёгнутом m / n
расстёгнутая f
расстёгнутой f
расстёгнутую f
расстёгнутое n
расстёгнутые Pl.
расстёгнутых Pl.
расстёгнутыми Pl.
расстёгнут m
расстёгнута f
расстёгнуто n
расстёгнуты Pl.
более расстёгнутый Komp., m
самый расстёгнутый Super., m
Её куртка была расстёгнута.
Her jacket was unzipped.
Его рубашка была расстёгнута.
His shirt was unbuttoned.
Definitionen
расстегнуть
Verb
Разъединить части застёжки, сделать так, чтобы застёжка перестала удерживать части одежды или другого предмета вместе.
Он решил расстегнуть куртку, чтобы не было так жарко.
расстёгнутый
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Находящийся в состоянии, когда пуговицы, застёжки или молнии не застёгнуты.
Его пальто было расстёгнуто, несмотря на холодную погоду.
Переносное значение: открытый, не скрывающий своих чувств или мыслей.
Он всегда был расстёгнутым человеком, делился своими переживаниями с друзьями.
расстёгнутый
Partizip Perfekt
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/rɐˈsʲtʲɵgnʊtɨj/
Подвергшийся расстёгиванию; такой, который был расстёгнут.
Пальто, расстёгнутое наспех, распахивалось на ветру.
Redewendungen und Phrasen
расстегнуть куртку
Он решил расстегнуть куртку, потому что стало жарко.
(someone) unbutton the jacket
He decided to unbutton his jacket because it got hot.
расстегнуть пуговицу
Она не могла расстегнуть пуговицу из-за того, что её руки были заняты.
(someone) unbutton the button
She couldn't unbutton the button because her hands were busy.
расстегнуть молнию
Пожалуйста, помоги мне расстегнуть молнию на платье.
(someone) unzip the zipper
Please help me unzip the zipper on the dress.
расстегнуть рубашку
Он расстегнул рубашку, чтобы почувствовать себя более комфортно.
(someone) unbutton the shirt
He unbuttoned his shirt to feel more comfortable.
расстегнуть ремень
После обеда он расстегнул ремень, чтобы расслабиться.
(someone) unbuckle the belt
After lunch, he unbuckled his belt to relax.
расстёгнутый воротник
Он пришёл на встречу с расстёгнутым воротником.
unbuttoned collar
He came to the meeting with an unbuttoned collar.
расстёгнутый пиджак
У него был расстёгнутый пиджак во время презентации.
unbuttoned jacket
He had an unbuttoned jacket during the presentation.
расстёгнутая рубашка
На пляже у него была расстёгнутая рубашка.
unbuttoned shirt
On the beach, he had an unbuttoned shirt.
расстёгнутые брюки
Он сидел с расстёгнутыми брюками, чтобы расслабиться.
unbuttoned trousers
He sat with unbuttoned trousers to relax.
расстёгнутое пальто
Она вышла на улицу в расстёгнутом пальто.
unbuttoned coat
She went outside in an unbuttoned coat.