-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Застёгнутый
Übersetzung von "застёгнутый" ins Englisch
застегнуть
Verbзастёгнутый
Основная форма
/zəstʲɪgˈnutʲ/
застегнуть
застегну
застегнёшь
застегнёт
застегнём
застегнёте
застегнут
застегнул
застегнула
застегнуло
застегнули
застёгнутый
застегнув
Я забыл застегнуть куртку перед выходом.
I forgot to fasten my jacket before going out.
zip up
Он попросил меня застегнуть его пальто.
He asked me to zip up his coat.
button up
Пожалуйста, не забудь застегнуть рубашку.
Please don't forget to button up your shirt.
Weitere Übersetzungen
snap shut
застёгнутый
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
застёгнутый m
застёгнутого m / n
застёгнутому m / n
застёгнутым m / n / Pl.
застёгнутом m / n
застёгнутая f
застёгнутой f
застёгнутую f
застёгнутое n
застёгнутые Pl.
застёгнутых Pl.
застёгнутыми Pl.
застёгнут m
застёгнута f
застёгнуто n
застёгнуты Pl.
застёгнутою f
более застёгнутый Komp., m
самый застёгнутый Super., m
Его пиджак был застёгнутый.
His jacket was buttoned.
Куртка была застёгнута на молнию.
The jacket was zipped.
Ремень безопасности был застёгнутый.
The seatbelt was fastened.
Definitionen
застегнуть
Verb
Закрыть, соединить части одежды, обуви или другого предмета с помощью застежки (пуговицы, молнии и т.п.).
Он забыл застегнуть куртку перед выходом на улицу.
Закрепить что-либо с помощью застежки, чтобы оно не открывалось или не распадалось.
Пожалуйста, застегни чемодан, чтобы вещи не выпали.
застёгнутый
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
Основная форма
/zɐˈstʲɵgnʊtɨj/
О человеке: сдержанный, скрытный, не склонный к откровенности.
Он всегда был застёгнутым человеком, редко делился своими мыслями и чувствами.
Redewendungen und Phrasen
застегнуть куртку
Он забыл застегнуть куртку перед выходом.
to zip up the jacket
He forgot to zip up his jacket before going out.
застегнуть ремень
Я должен застегнуть ремень безопасности в машине.
to fasten the belt
I need to fasten the seatbelt in the car.
застегнуть пальто
На улице холодно, лучше застегнуть пальто.
to button up the coat
It's cold outside, better button up the coat.
застегнуть пуговицу
Она забыла застегнуть последнюю пуговицу.
to fasten the button
She forgot to fasten the last button.
застегнуть молнию
Пожалуйста, помоги мне застегнуть молнию на платье.
to zip up the zipper
Please help me zip up the zipper on the dress.
застёгнутый воротник
Он вышел с застёгнутым воротником.
buttoned collar
He went out with a buttoned collar.
застёгнутый плащ
Она носила застёгнутый плащ в дождливую погоду.
fastened coat
She wore a fastened coat in rainy weather.
застёгнутый карман
Убедись, что у тебя застёгнут карман.
buttoned pocket
Make sure your pocket is buttoned.
застёгнутый ремень
Перед поездкой он всегда проверяет, застёгнут ли ремень.
fastened belt
Before the trip, he always checks if the belt is fastened.
застёгнутый браслет
Она носила красивый застёгнутый браслет на запястье.
clasped bracelet
She wore a beautiful clasped bracelet on her wrist.