Разноситься
Übersetzung von "разноситься" ins Englisch
разноситься
VerbОсновная форма
/rəznaˈsʲitʲsːə/
разноситься
разношусь
разносишься
разносится
разносимся
разноситесь
разносятся
разносился
разносилась
разносилось
разносились
разносясь
разносившись
разносись
Запах свежего хлеба разносится по всему дому.
The smell of fresh bread spreads throughout the house.
Громкий смех разносится по коридору.
Loud laughter echoes down the hallway.
Definitionen
разноситься
VerbОсновная форма
/rəznaˈsʲitʲsːə/
Распространяться в разные стороны, о звуках, запахах и т.п.
Запах свежего хлеба разносится по всему дому.
Распространяться, становиться известным, о слухах, новостях и т.п.
Слух о его возвращении быстро разносится по городу.
Становиться более свободным, терять первоначальную тесноту в результате ношения (об обуви, одежде).
Новые ботинки быстро разносятся и перестают натирать.
Redewendungen und Phrasen
запах разносится
Запах свежего хлеба разносится по всему дому.
smell spreads
The smell of fresh bread spreads throughout the house.
звук разносится
Звук колокола разносится по долине.
sound carries
The sound of the bell carries across the valley.
аромат разносится
Аромат цветов разносится по саду.
aroma wafts
The aroma of flowers wafts through the garden.
известие разносится
Известие о свадьбе разнеслось по всему городу.
news spreads
News of the wedding spread throughout the town.
голос разносится
Голос певца разносится по концертному залу.
voice echoes
The singer's voice echoes through the concert hall.