-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разносить
Übersetzung von "разносить" ins Englisch
разносить
Verb
Основная форма
/rəznaˈsʲitʲ/
разносить
разношу
разносишь
разносит
разносим
разносите
разносят
разносил
разносила
разносило
разносили
разнося
разносив
разносивший
Курьер должен разносить посылки по адресам.
The courier must deliver packages to addresses.
Волонтеры помогают разносить еду нуждающимся.
Volunteers help distribute food to those in need.
Птицы могут разносить семена на большие расстояния.
Birds can spread seeds over long distances.
Definitionen
разносить
Verb
Основная форма
/rəznaˈsʲitʲ/
Перемещать что-либо, разнося в разные места.
Почтальон разносит письма по домам.
Распространять что-либо в пространстве.
Ветер разносит запах цветов по всему саду.
Распространять слухи или информацию.
Она разносит сплетни по всему офису.
Разделять на части и перемещать в разные места.
Рабочие разносили мебель по комнатам.
Сильно критиковать, громить кого-либо или что-либо устно или письменно.
Рецензент разносит новый фильм в пух и прах.
Растаптывая, делать новую обувь более свободной, удобной.
Она разносит новые ботинки дома, чтобы они не жали.
Redewendungen und Phrasen
разносить газеты
Каждое утро я разношу газеты в нашем районе.
deliver newspapers
Every morning I deliver newspapers in our neighborhood.
разносить слухи
Она разносит слухи о своих коллегах.
spread rumors
She spreads rumors about her colleagues.
разносить почту
Он разносит почту в нашем офисе.
deliver mail
He delivers mail in our office.
разносить еду
Официанты разносят еду гостям.
serve food
The waiters serve food to the guests.
разносить инфекцию
Комары разносят инфекцию в тропических районах.
spread infection
Mosquitoes spread infection in tropical areas.