-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Прокапывать
Übersetzung von "прокапывать" ins Englisch
прокапывать
Verb
Основная форма
/prɐˈkapɨvətʲ/
Основная форма
/prɐˈkapɨvətʲ/
прокапывать
прокапываю
прокапываешь
прокапывает
прокапываем
прокапываете
прокапывают
прокапывал Vergangenheit /
прокапывала
прокапывало
прокапывали
прокапывая
прокапывавший
Вода начала прокапывать из крана.
Water started to drip from the faucet.
Масло стало прокапывать из двигателя.
Oil began to seep from the engine.
Definitionen
прокапывать
Verb
Основная форма
/prɐˈkapɨvətʲ/
Основная форма
/prɐˈkapɨvətʲ/
Делать отверстия или углубления в чём-либо, чтобы жидкость могла просачиваться или вытекать.
Рабочие начали прокапывать канавы для отвода воды.
Постепенно капать, просачиваться через что-либо.
Вода начала прокапывать через крышу после сильного дождя.
Мед.; разг. Вводить раствор внутрь организма при помощи капельницы.
В стационаре пациента ещё два дня прокапывали физраствором с витаминами.
Redewendungen und Phrasen
прокапывать капельницу
Медсестра начала прокапывать капельницу пациенту.
to administer an IV drip
The nurse began to administer an IV drip to the patient.
прокапывать лекарство
Врачи решили прокапывать лекарство для быстрого эффекта.
to infuse medication
The doctors decided to infuse the medication for a quick effect.
прокапывать в вену
Раствор начали прокапывать в вену.
to drip into the vein
The solution was started to drip into the vein.
прокапывать антибиотик
Пациенту необходимо прокапывать антибиотик.
to administer antibiotics intravenously
The patient needs to be administered antibiotics intravenously.
прокапывать физраствор
Пациенту прокапывали физраствор для восстановления баланса.
to administer saline solution
The patient was administered a saline solution to restore balance.