-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Приход
Übersetzung von "приход" ins Englisch
приход
Substantiv
Основная форма
/prʲɪˈxot/
Основная форма
/prʲɪˈxot/
приход
прихода
приходу
приходом
приходе
приходы Pl.
приходов Pl.
приходам Pl.
приходами Pl.
приходах Pl.
Его приход значительно увеличился в этом году.
His income has significantly increased this year.
Приход поезда задерживается.
The arrival of the train is delayed.
Он является членом местного прихода.
He is a member of the local parish.
Definitionen
приход
Substantiv
Основная форма
/prʲɪˈxot/
Основная форма
/prʲɪˈxot/
Процесс прибытия, наступления или достижения кого- либо или чего-либо.
С приходом весны природа оживает и расцветает.
Территория и община верующих, относящихся к одному храму; приходская община.
Он много лет служил настоятелем в сельском приходе.
Сумма поступивших денежных средств; кредитовая сторона бухгалтерского счёта.
В этом месяце приход по кассе значительно превысил расход.
Разг. Состояние наркотического или алкогольного опьянения; наркотический «пик».
Первый приход прошёл быстро, оставив после себя странное чувство лёгкости.
Redewendungen und Phrasen
приход гостей
Приход гостей был неожиданным.
arrival of guests
The arrival of guests was unexpected.
приход весны
Приход весны приносит с собой тепло и цветы.
arrival of spring
The arrival of spring brings warmth and flowers.
приход на работу
Его приход на работу всегда вовремя.
arrival at work
His arrival at work is always on time.
приход денег
Приход денег помог решить многие проблемы.
receipt of money
The receipt of money helped solve many issues.
приход сезона
Приход сезона был встречен с радостью.
arrival of the season
The arrival of the season was met with joy.
запоздалый приход
Запоздалый приход гостей застал всех врасплох.
belated arrival
The belated arrival of the guests caught everyone off guard.