-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Примирённый
Übersetzung von "примирённый" ins Englisch
примирить
Verbпримирённый
примирить
примирю
примиришь
примирит
примирим
примирите
примирят
примирил
примирила
примирило
примирили
примирив
примиривший
примирённый
make peace
Она решила примирить враждующие стороны.
She decided to make peace between the opposing sides.
Он пытался примирить двух друзей после ссоры.
He tried to reconcile two friends after the quarrel.
Weitere Übersetzungen
примирённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈrʲɵnːɨj/
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈrʲɵnːɨj/
примирённый
примирённого
примирённому
примирённым
примирённом
примирённая
примирённой
примирённую
примирённое
примирённые
примирённых
примирёнными
примирёнен
примирёна
примирёно
примирёны
Полная форма страд. прош. прич. от глагола «примирить»; функционирует как качественное причастие-прилагательное.
Он выглядел примирённым с ситуацией.
He looked reconciled with the situation.
Definitionen
примирить
Verb
Уладить ссору, восстановить мирные отношения между кем-либо.
Он смог примирить двух давних врагов.
Сделать совместимым, согласовать что-либо противоречивое.
Ему удалось примирить свои желания с реальностью.
примирённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈrʲɵnːɨj/
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈrʲɵnːɨj/
Находящийся в состоянии примирения, достигший согласия или мира после конфликта.
После долгих переговоров, примирённые стороны подписали договор о сотрудничестве.
Смирившийся, покорно принявший что-либо; примирившийся с обстоятельствами.
Он смотрел на происходящее с примирённым выражением лица.
Redewendungen und Phrasen
примирить стороны
Судья пытался примирить стороны в конфликте.
reconcile parties
The judge tried to reconcile the parties in the conflict.
примирить взгляды
Она смогла примирить их разные взгляды на проект.
reconcile views
She managed to reconcile their different views on the project.
примирить интересы
Дипломат пытался примирить интересы двух стран.
reconcile interests
The diplomat tried to reconcile the interests of the two countries.
примирить противоречия
Его задача заключалась в том, чтобы примирить противоречия в команде.
reconcile contradictions
His task was to reconcile contradictions within the team.
примирить врагов
Он решил попробовать примирить заклятых врагов.
reconcile enemies
He decided to try to reconcile sworn enemies.
примирённый человек
Он стал примирённым человеком после долгих раздумий.
reconciled person
He became a reconciled person after long contemplation.
примирённый взгляд
Её примирённый взгляд говорил о прощении.
reconciled look
Her reconciled look spoke of forgiveness.
примирённое состояние
После переговоров у него было примирённое состояние.
reconciled state
After the negotiations, he was in a reconciled state.
примирённое отношение
У них теперь примирённое отношение друг к другу.
reconciled attitude
They now have a reconciled attitude towards each other.
примирённая душа
После долгих лет войны, у него наконец-то примирённая душа.
reconciled soul
After many years of war, he finally has a reconciled soul.