-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Прикрытый
Übersetzung von "прикрытый" ins Englisch
прикрыть
Verbприкрытый
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtʲ/
прикрыть
прикрою
прикроешь
прикроет
прикроем
прикроете
прикроют
прикрыл
прикрыла
прикрыло
прикрыли
прикрыв
прикрытый
прикрывший
Он решил прикрыть машину от дождя.
He decided to cover the car from the rain.
Она попыталась прикрыть глаза от яркого света.
She tried to shield her eyes from the bright light.
Он хотел прикрыть свои истинные намерения.
He wanted to conceal his true intentions.
Weitere Übersetzungen
прикрытый
Adjektiv
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
прикрытый m
прикрытого m / n
прикрытому m / n
прикрытым m / n / Pl.
прикрытом m / n
прикрытая f
прикрытой f
прикрытую f
прикрытое n
прикрытые Pl.
прикрытых Pl.
прикрытыми Pl.
прикрыт m
прикрыта f
прикрыто n
прикрыты Pl.
прикрытою f
более прикрытый Komp.
самый прикрытый Super.
Стол был прикрыт скатертью.
The table was covered with a tablecloth.
Его намерения были прикрыты ложью.
His intentions were concealed by lies.
Он был прикрыт от ветра стеной.
He was shielded from the wind by the wall.
Definitionen
прикрыть
Verb
Закрыть что-либо частично или полностью, чтобы защитить или скрыть.
Он решил прикрыть окно шторой, чтобы не было видно, что происходит внутри.
Защитить кого-либо от неприятностей или ответственности.
Друзья всегда готовы прикрыть друг друга в сложной ситуации.
Прекратить деятельность или работу чего-либо временно или навсегда.
Власти решили прикрыть нелегальный бизнес в этом районе.
Оказать поддержку (обычно огневую), защищая от противника или опасности.
Артиллерия смогла прикрыть пехоту во время переправы через реку.
прикрытый
Adjektiv
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Скрытый от посторонних глаз, защищённый от внешнего воздействия.
Дом был прикрыт густыми деревьями, и его почти не было видно с дороги.
Частично закрытый, не полностью открытый.
Окно было прикрыто занавеской, и в комнате царил полумрак.
Обеспеченный защитой или поддержкой.
Его действия были прикрыты влиятельными друзьями, и он не боялся последствий.
прикрытый
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Основная форма
/prʲɪˈkrɨtɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «прикрыть», обозначающее объект, подвергшийся действию прикрытия.
Крыша была тщательно прикрыта листами железа.
Redewendungen und Phrasen
прикрыть глаза
Она решила прикрыть глаза и отдохнуть.
close (one's) eyes
She decided to close her eyes and rest.
прикрыть двери
Не забудь прикрыть двери, когда выйдешь.
close the doors
Don't forget to close the doors when you leave.
прикрыть рот
Он прикрывает рот, когда чихает.
cover (one's) mouth
He covers his mouth when he sneezes.
прикрыть спину
Друг всегда готов прикрыть спину в трудную минуту.
cover (someone's) back
A friend is always ready to cover your back in difficult times.
прикрыть недостатки
Она умело прикрывает недостатки своей внешности.
cover flaws
She skillfully covers the flaws in her appearance.
прикрытый план
Этот был прикрытый план, который никто не заметил.
covered plan
It was a covered plan that no one noticed.
прикрытый вход
Вход был прикрыт занавесками.
covered entrance
The entrance was covered with curtains.
прикрытый смысл
В его словах был прикрытый смысл.
hidden meaning
There was a hidden meaning in his words.
прикрытый взгляд
Она бросила на него прикрытый взгляд.
covered glance
She gave him a covered glance.
прикрытый мотив
У него был прикрытый мотив для этого поступка.
hidden motive
He had a hidden motive for this act.