-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Признанный
Übersetzung von "признанный" ins Englisch
признать
Verbпризнанный
признаю
признаёшь
признаёт
признаём
признаёте
признают
признал
признала
признало
признали
признав
признанный
Он признал свою ошибку.
He acknowledged his mistake.
Она признала, что была неправа.
She admitted that she was wrong.
Суд признал его невиновным.
The court recognized him as innocent.
Он признал свою вину.
He confessed his guilt.
признанный
Adjektiv
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
признанный m
признанная f
признанное n
признанные Pl.
признанного m / n
признанной f
признанных Pl.
признанному m / n
признанным Pl. / m / n
признанную f
признанною f
признанными Pl.
признанном m / n
признан m
признана f
признано n
признаны Pl.
более признанный Komp., m
самый признанный Super., m
Он признанный эксперт в своей области.
He is a recognized expert in his field.
Её талант был признанным во всём мире.
Her talent was acknowledged worldwide.
Фильм получил признанный статус среди критиков.
The film received an acclaimed status among critics.
Definitionen
признать
Verb
Установить, подтвердить что-либо как истинное, действительное.
Суд признал его невиновным.
Согласиться с чем-либо, принять что-либо как факт.
Он признал свою ошибку.
Принять кого-либо за кого-то или что-то, идентифицировать.
Я сразу признал его в толпе.
признанный
Adjektiv
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Получивший официальное или общественное признание, одобрение.
Он является признанным экспертом в области медицины.
Обладающий известностью, популярностью в определённой сфере.
Признанный писатель выпустил новую книгу, которая сразу стала бестселлером.
признанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Основная форма
/ˈprʲiznənːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «признать»; тот, кого или что признали.
Решение, признанное судом законным, вступило в силу.
Redewendungen und Phrasen
признать ошибку
Он признал свою ошибку и извинился.
acknowledge a mistake
He acknowledged his mistake and apologized.
признать виновным
Суд признал его виновным.
to find guilty
The court found him guilty.
признать поражение
После долгой борьбы они признали поражение.
to admit defeat
After a long struggle, they admitted defeat.
признанный эксперт
Он признанный эксперт в области медицины.
recognized expert
He is a recognized expert in the field of medicine.
признанный лидер
Она признанный лидер в своей компании.
recognized leader
She is a recognized leader in her company.
признанный авторитет
Профессор - признанный авторитет в области физики.
recognized authority
The professor is a recognized authority in the field of physics.
признанный художник
Его работы выставлены по всему миру, он признанный художник.
recognized artist
His works are exhibited all over the world, he is a recognized artist.
признанный гений
Этот композитор признанный гений современной музыки.
recognized genius
This composer is a recognized genius of modern music.