-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Последствие
Übersetzung von "последствие" ins Englisch
последствие
Substantiv
Основная форма
/pɐˈslʲet͡stvʲɪjə/
Основная форма
/pɐˈslʲet͡stvʲɪjə/
последствия Pl.
Последствия аварии были катастрофическими.
The consequences of the accident were catastrophic.
Это было последствием его необдуманных действий.
It was the result of his reckless actions.
Neutral and common in general, technical, and medical contexts.
Последствием стресса стала бессонница.
The effect of stress was insomnia.
Definitionen
последствие
Substantiv
Основная форма
/pɐˈslʲet͡stvʲɪjə/
Основная форма
/pɐˈslʲet͡stvʲɪjə/
Результат или эффект какого-либо действия, события или явления, который наступает после него.
Последствия урагана были разрушительными для прибрежных городов.
Redewendungen und Phrasen
возможное последствие
Ты должен учитывать каждое возможное последствие своего поступка.
possible consequence
You must consider every possible consequence of your action.
гибельные последствия
Гибельные последствия войны ощущаются до сих пор.
deadly consequences
The deadly consequences of the war are still felt today.
катастрофические последствия
Экологические катастрофы могут иметь катастрофические последствия.
catastrophic consequences
Environmental disasters can have catastrophic consequences.
ликвидировать последствия
После урагана власти начали ликвидировать последствия.
eliminate consequences
After the hurricane, the authorities began to eliminate the consequences.
нежелательные последствия
Этот поступок может привести к нежелательным последствиям.
undesirable consequences
This action may lead to undesirable consequences.
неизбежное последствие
Увольнение стало неизбежным последствием его ошибок.
inevitable consequence
The dismissal became an inevitable consequence of his mistakes.
нейтрализовать последствия
Важно нейтрализовать последствия катастрофы.
neutralize the consequences
It's important to neutralize the consequences of the disaster.
непреднамеренные последствия
Его решение имело непреднамеренные последствия.
(someone's) unintended consequences
His decision had unintended consequences.
неприятное последствие
Это было неприятное последствие его решения.
unpleasant consequence
It was an unpleasant consequence of his decision.
осознавать последствия
Он начал осознавать последствия своего выбора.
to realize the consequences
He began to realize the consequences of his choice.
положительное последствие
Внедрение технологии имело положительное последствие для бизнеса.
positive consequence
The implementation of the technology had a positive consequence for the business.
последствия запоя
Последствия запоя могут быть разрушительными для здоровья.
consequences of a binge
The consequences of a binge can be devastating for health.
последствия наводнения
Последствия наводнения были разрушительными.
flood consequences
The flood consequences were devastating.
последствия самолечения
Негативные последствия самолечения могут быть очень серьезными.
consequences of self-medication
The negative consequences of self-medication can be very serious.
предвидеть последствия
Важно предвидеть последствия своих действий.
to foresee consequences
It is important to foresee the consequences of your actions.
предвосхищать последствия
Важно предвосхищать последствия своих действий.
anticipate consequences
It's important to anticipate the consequences of your actions.
предсказывать последствия
Учёные предсказывают последствия изменения климата.
to predict the consequences
Scientists predict the consequences of climate change.
предупреждать о последствиях
Важно предупреждать о последствиях неправильного поведения.
to warn about the consequences
It is important to warn about the consequences of improper behavior.
серьезное последствие
Экономический кризис имел серьезное последствие для страны.
serious consequence
The economic crisis had a serious consequence for the country.
столкнуться с последствиями
Он не ожидал, что придется столкнуться с последствиями своих решений.
to face consequences
He didn't expect to face the consequences of his decisions.
учитывать последствия
Перед принятием решения нужно учитывать последствия.
consider the consequences
Before making a decision, one must consider the consequences.