ru

Полнозвучный

en

Übersetzung von "полнозвучный" ins Englisch

полнозвучный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/pəlnɐˈzvʲut͡ʃnɨj/
Основная форма
/pəlnɐˈzvʲut͡ʃnɨj/
Основная форма
/pəlnɐˈzvʲut͡ʃnɨj/
Качественное прилагательное.
Of a voice or sound: rich, deep, and well-rounded in tone.
У него был глубокий, полнозвучный голос.
He had a deep, full-bodied voice.
Formal and literary; describes a deep, rich, and pleasant sound.
Его полнозвучный голос разносился по залу.
His sonorous voice carried through the hall.
full-voweled
Linguistics: retaining full vowels without reduction.
В древнерусском языке сохранялись полнозвучные формы слов.
In Old East Slavic, full-voweled word forms were preserved.
Weitere Übersetzungen
plene
Linguistics; technical term for a form with full vowels.

Definitionen

полнозвучный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/pəlnɐˈzvʲut͡ʃnɨj/
Основная форма
/pəlnɐˈzvʲut͡ʃnɨj/
Основная форма
/pəlnɐˈzvʲut͡ʃnɨj/
О звуке, голосе, речи: полный, густой, сочный по тембру, хорошо звучащий.
У него был глубокий, полнозвучный голос.
О языке, словоформах, сочетаниях звуков: сохраняющий полные гласные, без редукции.
В древнерусском языке сохранялись полнозвучные формы слов.

Redewendungen und Phrasen

полнозвучный голос
У певца был глубокий, полнозвучный голос.
full-bodied voice
The singer had a deep, full-bodied voice.
полнозвучное звучание
Старый рояль снова дал полнозвучное звучание.
full-bodied sound
The old grand piano produced a full-bodied sound again.
полнозвучный звук
Из колонок лился чистый и полнозвучный звук.
full-bodied sound
A clean, full-bodied sound came from the speakers.
полнозвучные аккорды
Полнозвучные аккорды заполнили весь зал.
full-sounding chords
Full-sounding chords filled the entire hall.
полнозвучный тембр
У диктора был спокойный и полнозвучный тембр.
full-bodied timbre
The announcer had a calm and full-bodied timbre.
полнозвучная речь
Его полнозвучная речь сразу привлекла внимание слушателей.
resonant speech
His resonant speech immediately caught the listeners' attention.
полнозвучный смех
В комнате раздался громкий, полнозвучный смех.
full-throated laughter
Loud, full-throated laughter rang out in the room.
полнозвучный тон
Он ответил уверенным, полнозвучным тоном.
full, resonant tone
He answered in a confident, full, resonant tone.
полнозвучный хор
Полнозвучный хор произвел сильное впечатление на публику.
full-bodied choir
The full-bodied choir made a strong impression on the audience.
полнозвучная мелодия
Полнозвучная мелодия медленно звучала в тишине.
rich-sounding melody
A rich-sounding melody sounded slowly in the silence.

Verwandte Wörter