-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Звучный
Übersetzung von "звучный" ins Englisch
звучный
Adjektiv
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
звучный m
звучного m / n
звучному m / n
звучным m / n / Pl.
звучном m / n
звучная f
звучной f
звучную f
звучною f
звучное n
звучные Pl.
звучных Pl.
звучными Pl.
звучнее Komp.
звучен m
звучна f
звучно n
звучны Pl.
звучней Komp.
самый звучный Super.
наиболее звучный Super.
Звучный колокол раздался в тишине.
A resonant bell rang out in the silence.
Её смех был звучным и заразительным.
Her laughter was ringing and infectious.
У него был звучный голос.
He had a sonorous voice.
Definitionen
звучный
Adjektiv
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
Основная форма
/zvʊt͡ɕnɨj/
Издающий громкие, ясные и приятные звуки.
Звучный голос певца заполнил весь зал.
Обладающий мелодичностью, гармоничностью звуков.
Звучная мелодия флейты завораживала слушателей.
Ярко выраженный, отчетливый (о звуках, речи).
Его звучная речь привлекла внимание всех присутствующих.
перен. Выразительный, впечатляющий; яркий (о словах, красках, образах).
Поэт подбирал звучные слова, чтобы усилить эмоции стихотворения.
Redewendungen und Phrasen
звучный голос
У него звучный голос, который легко слышен на расстоянии.
resonant voice
He has a resonant voice that is easily heard from a distance.
звучный смех
Звучный смех Анны наполнил комнату.
sonorous laughter
Anna's sonorous laughter filled the room.
звучный аккорд
Музыкант взял звучный аккорд на гитаре.
resonant chord
The musician played a resonant chord on the guitar.
звучный колокол
Звучный колокол прозвучал на весь город.
sonorous bell
The sonorous bell rang throughout the city.
звучный стих
Поэт написал звучный стих, который легко запомнить.
melodious verse
The poet wrote a melodious verse that's easy to remember.