-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подтверждённый
Übersetzung von "подтверждённый" ins Englisch
подтвердить
Verbподтверждённый
Основная форма
/pətvʲɪrˈdʲitʲ/
Основная форма
/pətvʲɪrˈdʲitʲ/
подтверждаю
подтверждаешь
подтверждает
подтверждаем
подтверждаете
подтверждают
подтвердил Vergangenheit /
подтвердили
подтвердить
подтвержу
подтвердишь
подтвердит
подтвердим
подтвердите
подтвердят
подтвердила
подтвердило
подтвердив
подтверждённый
подтвердивший
Он смог подтвердить свою теорию.
He was able to confirm his theory.
Пожалуйста, подтвердите свою личность.
Please verify your identity.
Мы должны подтвердить результаты эксперимента.
We need to validate the results of the experiment.
подтверждённый
Adjektiv
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
подтверждённый m
подтверждённого m / n
подтверждённому m / n
подтверждённым m / n / Pl.
подтверждённом m / n
подтверждённая f
подтверждённой f
подтверждённую f
подтверждённое n
подтверждённые Pl.
подтверждённых Pl.
подтверждёнными Pl.
подтверждён m
подтверждена f
подтверждено n
подтверждены Pl.
более подтверждённый Komp., m
самый подтверждённый Super., m
У нас есть подтверждённый случай заболевания.
We have a confirmed case of the disease.
Это подтверждённый источник информации.
This is a verified source of information.
Definitionen
подтвердить
Verb
Убедительно доказать истинность, правильность чего-либо.
Он смог подтвердить свою теорию новыми данными.
Заверить, удостоверить что-либо официально.
Необходимо подтвердить свою личность для получения доступа.
Подтвердить ранее данное обещание или обязательство.
Компания подтвердила своё намерение инвестировать в проект.
подтверждённый
Adjektiv
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
Установленный как истинный или действительный на основании доказательств или проверки.
Подтверждённый факт был представлен на заседании суда.
Официально признанный или утверждённый.
Подтверждённый документ был отправлен в архив.
подтверждённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
Основная форма
/pətvʲɪrʐˈdʲɵnːɨj/
являющийся результатом подтверждения; тот, кого или что подтвердили
Подтверждённый отчёт поступил в бухгалтерию.
Redewendungen und Phrasen
подтвердить заказ
Пожалуйста, подтвердите заказ до конца дня.
confirm (an) order
Please confirm the order by the end of the day.
подтвердить участие
Он подтвердил участие в конференции.
confirm participation
He confirmed participation in the conference.
подтвердить информацию
Мы должны подтвердить информацию перед публикацией.
confirm information
We must confirm the information before publishing.
подтвердить встречу
Пожалуйста, подтвердите встречу на завтра.
confirm (a) meeting
Please confirm the meeting for tomorrow.
подтвердить подозрения
Его действия подтвердили наши подозрения.
confirm suspicions
His actions confirmed our suspicions.
подтвердить согласие
Пожалуйста, подтвердите согласие на обработку данных.
confirm consent
Please confirm consent for data processing.
подтвердить предположение
После исследования они смогли подтвердить предположение.
to confirm an assumption
After the research, they were able to confirm the assumption.
подтвердить неподлинность
Исследование подтвердило неподлинность артефакта.
to confirm inauthenticity
The study confirmed the inauthenticity of the artifact.
подтвердить договорённость
Мы должны подтвердить договорённость до конца недели.
confirm the agreement
We need to confirm the agreement by the end of the week.
подтверждённый факт
Это подтверждённый факт, который никто не оспаривает.
confirmed fact
This is a confirmed fact that no one disputes.
подтверждённый диагноз
У пациента был подтверждённый диагноз пневмонии.
confirmed diagnosis
The patient had a confirmed diagnosis of pneumonia.
подтверждённый заказ
Ваш подтверждённый заказ будет доставлен завтра.
confirmed order
Your confirmed order will be delivered tomorrow.
подтверждённый случай
В городе зарегистрирован подтверждённый случай гриппа.
confirmed case
A confirmed case of flu has been reported in the city.
подтверждённый статус
Его подтверждённый статус позволяет ему пользоваться привилегиями.
confirmed status
His confirmed status allows him to enjoy privileges.