-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подрыв
Übersetzung von "подрыв" ins Englisch
подрыв
Substantiv
Основная форма
/pɐˈdrɨf/
Основная форма
/pɐˈdrɨf/
подрыв
подрыва
подрыву
подрывом
подрыве
подрывы Pl.
подрывов Pl.
подрывам Pl.
подрывами Pl.
подрывах Pl.
Подрыв железнодорожных путей был предотвращён.
The sabotage of the railway tracks was prevented.
Подрыв доверия к правительству может привести к протестам.
The undermining of trust in the government can lead to protests.
Подрыв здания был запланирован на утро.
The explosion of the building was scheduled for the morning.
Definitionen
подрыв
Substantiv
Действие по разрушению или повреждению чего-либо с помощью взрыва.
Подрыв моста был произведен в ходе военной операции.
Действие, направленное на подрыв авторитета, доверия или стабильности чего-либо.
Подрыв доверия к руководству компании привел к отставке директора.
подрыть
Verb
Сделать подкоп под чем-либо, подрыть что-либо снизу.
Рабочие решили подрыть фундамент здания для его укрепления.
Нарушить, ослабить что-либо, подорвать.
Его действия могли подрыть доверие коллег.
Redewendungen und Phrasen
подрыв авторитета
Подрыв авторитета руководителя может привести к хаосу.
undermining authority
Undermining the leader's authority can lead to chaos.
подрыв доверия
Подрыв доверия между партнёрами может разрушить бизнес.
undermining trust
Undermining trust between partners can ruin the business.
подрыв экономики
Подрыв экономики страны приводит к росту безработицы.
undermining the economy
Undermining the country's economy leads to increased unemployment.
подрыв здоровья
Постоянное недосыпание ведёт к подрыву здоровья.
undermining health
Constant lack of sleep leads to undermining health.
подрыв безопасности
Подрыв безопасности страны требует немедленных действий.
undermining security
Undermining the country's security requires immediate action.
подрыв устоев
Подрыв устоев общества привел к хаосу.
undermining of foundations
The undermining of society's foundations led to chaos.
подрыть фундамент
Инженеры решили подрыть фундамент старого здания.
undermine the foundation
Engineers decided to undermine the foundation of the old building.
подрыть доверие
Ложь может подрыть доверие к человеку.
undermine trust
Lies can undermine trust in a person.
подрыть авторитет
Скандал способен подрыть авторитет руководителя.
undermine authority
A scandal can undermine the authority of a leader.
подрыть здоровье
Постоянный стресс может подрыть здоровье.
undermine health
Constant stress can undermine health.
подрыть основы
Эти решения могут подрыть основы демократии.
undermine the foundations
These decisions can undermine the foundations of democracy.