Подкоп
Übersetzung von "подкоп" ins Englisch
подкоп
Substantivподкопы Pl.
Подкоп под стенами замка был обнаружен.
The undermining under the castle walls was discovered.
Они сделали подкоп, чтобы сбежать из тюрьмы.
They made a tunnel to escape from prison.
Definitionen
подкоп
SubstantivТайный подземный ход, прорытый с целью проникновения куда-либо, например, в тюрьму или крепость.
Заключенные долгое время рыли подкоп, чтобы сбежать из тюрьмы.
Действие по значению глаг. подкапывать; углубление под основание какого-либо сооружения с целью его ослабления или разрушения.
Строители обнаружили подкоп под старым фундаментом здания.
Перен. Тайная подрывная деятельность против кого-либо, чего-либо.
Он догадывался, что против него уже давно ведётся подкоп.
Redewendungen und Phrasen
найти подкоп
Собака нашла подкоп, когда рыла землю.
find a tunnel
The dog found a tunnel while digging the ground.
обнаружить подкоп
Охранники обнаружили подкоп под забором.
discover a tunnel
The guards discovered a tunnel under the fence.
рыть подкоп
Преступники начали рыть подкоп под тюрьмой.
dig a tunnel
The criminals started to dig a tunnel under the prison.
строить подкоп
Пленники начали строить подкоп для побега.
build a tunnel
The prisoners started to build a tunnel for escape.
устроить подкоп
Они решили устроить подкоп под стеной.
organize a tunnel
They decided to organize a tunnel under the wall.