-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подобранный
Übersetzung von "подобранный" ins Englisch
подобрать
Verbподобранный
Основная форма
/pədɐˈbratʲ/
подбирать
подбираю
подбираешь
подбирает
подбираем
подбираете
подбирают
подобрал
подобрать
подберу
подберёшь
подберёт
подберём
подберёте
подберут
подобрала
подобрало
подобрали
подобранный
подобрав
Он решил подобрать лучший подарок для неё.
He decided to select the best gift for her.
Она старалась подобрать цветы к платью.
She tried to match the flowers to the dress.
pick up
Я смог подобрать книгу с пола.
I was able to pick up the book from the floor.
Мы должны подобрать все необходимые документы.
We need to gather all the necessary documents.
Weitere Übersetzungen
подобранный
Partizip Perfekt
подобранный
подобранного
подобранному
подобранным
подобранном
подобранная
подобранной
подобранную
подобранное
подобранные
подобранных
подобранными
подобран
подобрана
подобрано
подобраны
Краткая и полная формы страдательного причастия прошедшего времени от глагола «подобрать».
У него был подобранный костюм для мероприятия.
He had a selected suit for the event.
Её аксессуары были идеально подобранные к платью.
Her accessories were perfectly coordinated with the dress.
Цвета в комнате были тщательно подобранные.
The colors in the room were carefully matched.
Definitionen
подобрать
Verb
Выбрать что-либо подходящее, соответствующее по каким-либо признакам.
Он решил подобрать подарок для друга.
Собрать, поднять что-либо с земли или другой поверхности.
Она наклонилась, чтобы подобрать упавшую книгу.
Привести в порядок, собрать вместе.
Ей удалось подобрать все необходимые документы для поездки.
подобранный
Partizip Perfekt
Который был выбран, собран или составлен в результате подбора; подвергшийся действию «подобрать».
Тщательно подобранный букет цветов украшал комнату.
Подтянутый, задранный вверх (об одежде, хвосте и т. п.).
Подобранный подол платья не мешал ей идти.
Redewendungen und Phrasen
подобрать одежду
Мне нужно подобрать одежду для вечеринки.
to select clothes
I need to select clothes for the party.
подобрать слова
Иногда сложно подобрать слова, чтобы выразить свои чувства.
to choose words
Sometimes it's hard to choose words to express your feelings.
подобрать команду
Нам нужно подобрать команду для нового проекта.
to assemble a team
We need to assemble a team for the new project.
подобрать мелодию
Он умеет быстро подобрать мелодию на слух.
to pick a melody
He can quickly pick a melody by ear.
подобрать ключ
Я не могу подобрать ключ к этой двери.
to find the key
I can't find the key to this door.
подбирать слова
Важно тщательно подбирать слова в письме.
to choose words
It's important to carefully choose words in a letter.
подбирать одежду
Она долго подбирала одежду на вечер.
to pick clothes
She spent a long time picking clothes for the evening.
подбирать персонал
Менеджер занимается тем, что подбирает персонал.
to recruit staff
The manager is engaged in recruiting staff.
подбирать музыку
Он умело подбирает музыку для мероприятий.
to select music
He skillfully selects music for events.
подбирать команду
Тренер начал подбирать команду для нового сезона.
to assemble a team
The coach started assembling a team for the new season.
подобранный материал
Подобранный материал оказался очень полезным для исследования.
selected material
The selected material turned out to be very useful for the research.
подобранный образ
Подобранный образ отлично подошёл для этого мероприятия.
chosen image/style
The chosen image was perfect for this event.
подобранный цвет
Подобранный цвет гармонирует с интерьером комнаты.
chosen color
The chosen color matches the room's interior.
подобранный ключ
Подобранный ключ подошёл к замку.
selected key
The selected key fit the lock.
подобранный костюм
Подобранный костюм выделяет его среди остальных.
chosen suit
The chosen suit makes him stand out from the others.