Подкова
Übersetzung von "подкова" ins Englisch
Definitionen
подкова
SubstantivОсновная форма
/pɐtˈkovə/
Изогнутая металлическая пластина, прикрепляемая к копыту лошади или другого вьючного животного для защиты от износа и повреждений.
Кузнец прибил новую подкову к копыту лошади.
Предмет в форме подковы, используемый как символ удачи.
На двери висела подкова, чтобы приносить удачу в дом.
Дугообразная, U-образная форма, напоминающая horseshoe и употребляемая в переносном значении для описания предметов или явлений.
Тонкая луна-подкова висела над горизонтом.
Redewendungen und Phrasen
железная подкова
Кузнец изготовил новую железную подкову.
iron horseshoe
The blacksmith made a new iron horseshoe.
лошадиная подкова
Ковал подковал новую лошадиную подкову.
horse shoe
The blacksmith forged a new horse shoe.
подкова (someone)
Подкова его коня сломалась.
horseshoe (someone)'s
His horse's horseshoe broke.
подкова на счастье
Она подарила ему подкову на счастье.
horseshoe for good luck
She gave him a horseshoe for good luck.
подкова удачи
Он повесил подкову удачи над дверью.
lucky horseshoe
He hung a lucky horseshoe above the door.