ru

Подкова

en

Übersetzung von "подкова" ins Englisch

подкова
Substantiv
raiting
Основная форма
/pɐtˈkovə/
подкова
подковы / Pl.
подкове
подкову
подковой
подков Pl.
подковам Pl.
подковами Pl.
подковах Pl.
подковою
На двери висела старая подкова.
An old horseshoe was hanging on the door.
Weitere Übersetzungen
lucky charm
U-shape

Definitionen

подкова
Substantiv
raiting
Основная форма
/pɐtˈkovə/
Изогнутая металлическая пластина, прикрепляемая к копыту лошади или другого вьючного животного для защиты от износа и повреждений.
Кузнец прибил новую подкову к копыту лошади.
Предмет в форме подковы, используемый как символ удачи.
На двери висела подкова, чтобы приносить удачу в дом.
Дугообразная, U-образная форма, напоминающая horseshoe и употребляемая в переносном значении для описания предметов или явлений.
Тонкая луна-подкова висела над горизонтом.

Redewendungen und Phrasen

лошадиная подкова
Ковал подковал новую лошадиную подкову.
horse shoe
The blacksmith forged a new horse shoe.
подкова удачи
Он повесил подкову удачи над дверью.
lucky horseshoe
He hung a lucky horseshoe above the door.
подкова на счастье
Она подарила ему подкову на счастье.
horseshoe for good luck
She gave him a horseshoe for good luck.
железная подкова
Кузнец изготовил новую железную подкову.
iron horseshoe
The blacksmith made a new iron horseshoe.
подкова (someone)
Подкова его коня сломалась.
horseshoe (someone)'s
His horse's horseshoe broke.