Погреться
Übersetzung von "погреться" ins Englisch
погреться
VerbОсновная форма
/pɐˈɡrʲet͡sːə/
Совершенный возвратный глагол; обычно обозначает кратковременное согревание или пребывание в тепле.
warm oneself
Reflexive; used when someone becomes warm for a short time, especially by a fire or in a warm place. Путники погрелись у костра.
The travelers warmed themselves by the fire.
Definitionen
погреться
VerbОсновная форма
/pɐˈɡrʲet͡sːə/
Ненадолго согреться, побыть в тепле или у источника тепла.
Путники погрелись у костра.
Redewendungen und Phrasen
погреться на солнышке
Мы вышли во двор, чтобы погреться на солнышке.
to bask in the sun
We went out into the yard to bask in the sun.
погреться на солнце
После долгой прогулки мы решили погреться на солнце.
to bask in the sun
After a long walk, we decided to bask in the sun.
погреться у костра
Вечером туристы собрались погреться у костра.
to warm up by the campfire
In the evening, the tourists gathered to warm up by the campfire.
погреться у печки
В деревне дети любят погреться у печки.
to warm oneself by the stove
In the village, children like to warm themselves by the stove.
погреться у батареи
Кот сразу побежал погреться у батареи.
to warm up by the radiator
The cat immediately ran to warm up by the radiator.
погреться в бане
После работы приятно погреться в бане.
to warm up in the banya
After work, it's nice to warm up in the banya.
погреться в сауне
Мы зашли погреться в сауне после катка.
to warm up in the sauna
We went to warm up in the sauna after skating.
погреться в горячей ванне
Зимой особенно хочется погреться в горячей ванне.
to warm up in a hot bath
In winter I especially want to warm up in a hot bath.
погреться в тёплой воде
Рыбаки мечтали погреться в тёплой воде после холодного ветра.
to warm up in warm water
The fishermen dreamed of warming up in warm water after being chilled by the cold wind.
погреться в машине
Он сел в машину, чтобы немного погреться.
to warm up in the car
He got into the car to warm up a bit.