-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Нагреться
Übersetzung von "нагреться" ins Englisch
нагреться
Verb
Основная форма
/nɐˈɡrʲet͡sːə/
Совершенный вид; личные формы образуются в будущем времени.
Colloquial; often suggests gaining money, sometimes at someone else's expense.
На этой сделке он хорошо нагрелся.
He profited greatly from that deal.
Intransitive: to become warm or hot.
Вода в чайнике успела нагреться.
The water in the kettle warmed.
Definitionen
нагреться
Verb
Основная форма
/nɐˈɡrʲet͡sːə/
Становиться тёплым, горячим; приобретать высокую температуру.
Вода в чайнике успела нагреться.
Разг. Нажиться, получить выгоду, часто за чужой счёт или нечестным способом.
На этой сделке он хорошо нагрелся.
Redewendungen und Phrasen
нагреться на солнце
Мы успели нагреться на солнце за пару часов.
to bask in the sun
We managed to bask in the sun for a couple of hours.
нагреться в бане
После работы я люблю нагреться в бане.
to warm up in the banya
After work I like to warm up in the banya.
нагреться в горячей воде
Посуду нужно подержать в горячей воде, чтобы она успела нагреться в горячей воде.
to warm up in hot water
The dishes should be kept in hot water so that they have time to warm up in hot water.
нагреться на плите
Кастрюля быстро нагрелась на плите.
to heat up on the stove
The pot heated up quickly on the stove.
нагреться в духовке
Противень должен хорошо нагреться в духовке.
to heat up in the oven
The baking sheet should heat up well in the oven.
нагреться на сковороде
Масло начало нагреваться на сковороде.
to heat up in a frying pan
The oil began to heat up in the frying pan.
нагреться на огне
Котелок успел нагреться на огне.
to heat up over the fire
The small pot had time to heat up over the fire.
нагреться от батареи
Руки быстро нагрелись от батареи.
to warm up by the radiator
My hands warmed up quickly by the radiator.
нагреться в машине
Салон успел нагреться в машине за несколько минут.
to warm up in the car
The car's interior had time to warm up in a few minutes.
нагреться до кипения
Воду нужно нагреть до кипения.
to bring to a boil
The water needs to be brought to a boil.
быстро нагреться
Металл быстро нагрелся на солнце.
warm up quickly
The metal warmed up quickly in the sun.
сильно нагреться
Камни сильно нагрелись за день.
to get very hot
The stones got very hot during the day.