-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Повестка
Übersetzung von "повестка" ins Englisch
повестка
Substantiv
Основная форма
/pɐˈvʲeskə/
повестка
повестки / Pl.
повестке
повестку
повесткой
повесток Pl.
повесткам Pl.
повестками Pl.
повестках Pl.
повесткою
Он получил повестку в суд.
He received a summons to court.
На повестке дня было обсуждение бюджета.
The agenda included a discussion of the budget.
Адвокат подал повестку в суд.
The lawyer filed a writ in court.
Definitionen
повестка
Substantiv
Основная форма
/pɐˈvʲeskə/
Документ, содержащий перечень вопросов, подлежащих обсуждению на собрании, заседании и т. п.
На собрании была утверждена повестка дня, включающая пять основных вопросов.
Официальное извещение о вызове куда-либо, например, в суд или на военные сборы.
Он получил повестку в суд и должен явиться на слушание в следующую среду.
Совокупность актуальных вопросов и тем, обсуждаемых в определённый период времени в обществе, политике, медиапространстве и т. п.
Тема экологической безопасности вновь вошла в общественную повестку.
Redewendungen und Phrasen
повестка дня
Сегодня на повестке дня несколько важных вопросов.
agenda
Today's agenda includes several important issues.
повестка заседания
Повестка заседания была отправлена всем участникам.
meeting agenda
The meeting agenda was sent to all participants.
политическая повестка
Политическая повестка правительства включает реформы.
political agenda
The government's political agenda includes reforms.
повестка (кому-то)
Он получил повестку в суд.
summons (for someone)
He received a summons to court.
повестка учебного заведения
Повестка учебного заведения была обновлена на новый год.
school curriculum
The school curriculum was updated for the new year.