-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Отрезвляющий
Übersetzung von "отрезвляющий" ins Englisch
отрезвляющий
Part. Präs.
Основная форма
/ɐtrʲɪzvlʲɪˈjuɕːɪj/
Основная форма
/ɐtrʲɪzvlʲɪˈjuɕːɪj/
Основная форма
/ɐtrʲɪzvlʲɪˈjuɕːɪj/
отрезвляющий
отрезвляющего
отрезвляющему
отрезвляющим
отрезвляющем
отрезвляющая
отрезвляющей
отрезвляющую
отрезвляющее
отрезвляющие
отрезвляющих
отрезвляющими
более отрезвляющий
самый отрезвляющий
Действительное причастие настоящего времени от глагола «отрезвлять»
Его слова оказались отрезвляющими.
His words were eye-opening.
Это был отрезвляющий опыт.
It was a sobering experience.
Definitionen
отрезвляющий
Part. Präs.
Основная форма
/ɐtrʲɪzvlʲɪˈjuɕːɪj/
Основная форма
/ɐtrʲɪzvlʲɪˈjuɕːɪj/
Основная форма
/ɐtrʲɪzvlʲɪˈjuɕːɪj/
Способствующий протрезвлению, приводящий в состояние трезвости.
После долгой ночи в баре холодный душ оказался отрезвляющим средством.
Вызывающий осознание реальности, приводящий к пониманию действительности.
Его слова оказались отрезвляющими, заставив меня пересмотреть свои планы на будущее.
Redewendungen und Phrasen
отрезвляющий эффект
Эта новость оказала на меня отрезвляющий эффект.
sobering effect
This news had a sobering effect on me.
отрезвляющее осознание
Его отрезвляющее осознание собственных ошибок помогло измениться.
sobering realization
His sobering realization of his own mistakes helped him change.
отрезвляющий опыт
Путешествие в бедные страны стало для него отрезвляющим опытом.
sobering experience
Traveling to poor countries was a sobering experience for him.
отрезвляющая правда
Отрезвляющая правда заставила его задуматься о будущем.
sobering truth
The sobering truth made him think about the future.
отрезвляющий момент
Встреча с бывшим врагом стала для него отрезвляющим моментом.
sobering moment
Meeting his former enemy was a sobering moment for him.