-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Освящать
Übersetzung von "освящать" ins Englisch
освящать
Verb
Основная форма
/əsʲvʲɪˈɕːætʲ/
освящать
освящаю
освящаешь
освящает
освящаем
освящаете
освящают
освящал
освящала
освящало
освящали
освящая
освящавший
Священник пришёл освящать новый храм.
The priest came to consecrate the new temple.
Они решили освящать место для будущего памятника.
They decided to sanctify the place for the future monument.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
освящать
Verb
Основная форма
/əsʲvʲɪˈɕːætʲ/
Придавать чему-либо священный характер, посвящать Богу или святым.
Священник пришел освящать новый храм.
Узаконивать, подтверждать значимость чего-либо, придавать особое (торжественное) значение.
Традиции освящают память предков и передают её новым поколениям.
Redewendungen und Phrasen
освящать храм
Священник пришел, чтобы освящать храм.
to consecrate the temple
The priest came to consecrate the temple.
освящать икону
Они пригласили батюшку, чтобы освящать икону.
to consecrate the icon
They invited a priest to consecrate the icon.
освящать воду
На праздник священник будет освящать воду.
to consecrate water
On the holiday, the priest will consecrate the water.
освящать празднование
Перед началом, священник решил освящать празднование.
to bless the celebration
Before the start, the priest decided to bless the celebration.
освящать крест
В начале службы батюшка будет освящать крест.
to consecrate the cross
At the beginning of the service, the priest will consecrate the cross.