ru

Нестрессовый

en

Übersetzung von "нестрессовый" ins Englisch

нестрессовый
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Качественное прилагательное; степени сравнения образуются аналитически.
low-stress
Common in contexts such as work, schedules, procedures, and training; emphasizes a reduced stress load.
У них получился нестрессовый график работы.
They ended up with a low-stress work schedule.
Natural and common in everyday and neutral usage; means causing or involving no stress.
У них получился нестрессовый график работы.
They ended up with a stress-free work schedule.
Weitere Übersetzungen
non-stressful
More formal and technical; used especially for processes, routines, treatment, or methods.

Definitionen

нестрессовый
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Основная форма
/nʲɪstrʲɪˈsovɨj/
Не вызывающий стресса, проходящий спокойно и без напряжения.
У них получился нестрессовый график работы.
Щадящий, рассчитанный на работу, обучение или лечение без стрессовых нагрузок.
Врач порекомендовал нестрессовый способ подготовки к операции.

Redewendungen und Phrasen

нестрессовый режим
После отпуска я стараюсь вернуться в нестрессовый режим работы.
stress-free mode
After my vacation I try to get back into a stress-free work mode.
нестрессовая обстановка
В офисе создали нестрессовую обстановку, чтобы сотрудники работали спокойнее.
stress-free environment
The office created a stress-free environment so that employees could work more calmly.
нестрессовая атмосфера
На занятиях педагог поддерживает нестрессовую атмосферу.
stress-free atmosphere
In class, the teacher maintains a stress-free atmosphere.
нестрессовый график
Мне нужен нестрессовый график, без ночных смен и переработок.
low-stress schedule
I need a low-stress schedule, with no night shifts or overtime.
нестрессовый темп
Он выбрал нестрессовый темп жизни и больше не спешит.
stress-free pace
He chose a stress-free pace of life and no longer rushes.
нестрессовая работа
Для меня важна нестрессовая работа с понятными задачами.
low-stress job
A low-stress job with clear tasks is important to me.
нестрессовое общение
С ним легко поддерживать нестрессовое общение даже по сложным вопросам.
stress-free communication
It's easy to maintain stress-free communication with him even on complex issues.
нестрессовый подход
В этом проекте нужен нестрессовый подход, без лишнего давления.
stress-free approach
This project calls for a stress-free approach, without unnecessary pressure.
нестрессовая среда
Родители стараются создать для ребенка нестрессовую среду дома.
stress-free environment
Parents try to create a stress-free environment at home for their child.
нестрессовая жизнь
Переезд в маленький город помог ему начать более нестрессовую жизнь.
low-stress life
Moving to a small town helped him begin a low-stress life.