-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Неприятность
Übersetzung von "неприятность" ins Englisch
неприятность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈjatnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈjatnəsʲtʲ/
неприятность
неприятности / Pl.
неприятностью
неприятностей Pl.
неприятностям Pl.
неприятностями Pl.
неприятностях Pl.
Существительное женского рода, 3-е склонение
Эта неприятность решилась быстро.
This problem was resolved quickly.
Эта мелкая неприятность испортила мне день.
This minor annoyance ruined my day.
У него были неприятности на работе.
He had trouble at work.
Definitionen
неприятность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈjatnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈjatnəsʲtʲ/
Ситуация или событие, вызывающее неудобство, беспокойство или огорчение.
Потеря ключей стала для него настоящей неприятностью.
Проблема, затруднение; неблагоприятное обстоятельство (обычно во множественном числе).
Из-за документов у него начались неприятности на работе.
Redewendungen und Phrasen
неприятность произошла
Неожиданная неприятность произошла на работе.
an unpleasantness occurred
An unexpected unpleasantness occurred at work.
избежать неприятностей
Мы должны действовать осторожно, чтобы избежать неприятностей.
avoid trouble
We must act cautiously to avoid trouble.
встретить неприятности
Мы должны быть готовы встретить неприятности на этом пути.
(to) encounter unpleasantness
We must be ready to encounter unpleasantness on this path.
причинить неприятности
Твоё поведение может причинить неприятности другим.
(to) cause unpleasantness
Your behavior may cause unpleasantness to others.
из-за неприятностей
Он остался дома из-за неприятностей на работе.
because of unpleasantness
He stayed home because of unpleasantness at work.