Непокрываемый
Übersetzung von "непокрываемый" ins Englisch
непокрываемый
Part. Präs.Основная форма
nʲɪpəkrɨˈvajɪmɨj
Основная форма
nʲɪpəkrɨˈvajɪmɨj
uncoverable
Rare; used for something that cannot be covered. Из-за сложной формы склона этот участок оказался непокрываемым.
Because of the slope's complex shape, this area turned out to be uncoverable.
Definitionen
непокрываемый
Part. Präs.Основная форма
nʲɪpəkrɨˈvajɪmɨj
Основная форма
nʲɪpəkrɨˈvajɪmɨj
такой, который невозможно покрыть; не поддающийся покрытию
Из-за сложной формы склона этот участок оказался непокрываемым.
Redewendungen und Phrasen
непокрываемый дефицит
Непокрываемый дефицит бюджета пришлось закрывать за счёт займа.
unfunded deficit
The unfunded budget deficit had to be covered through borrowing.
непокрываемый убыток
Непокрываемый убыток компании стал предметом внутренней проверки.
uncovered loss
The company's uncovered loss became the subject of an internal review.
непокрываемые расходы
Непокрываемые расходы пришлось возложить на резервный фонд.
uncovered expenses
The uncovered expenses had to be charged to the reserve fund.
непокрываемый риск
Непокрываемый риск страховая компания не берёт на себя.
uncovered risk
The insurance company does not assume an uncovered risk.
непокрываемый остаток
Непокрываемый остаток долга перенесли на следующий месяц.
unpaid balance
The unpaid balance of the debt was carried over to the next month.
непокрываемая часть
Непокрываемая часть затрат легла на собственника.
uncovered portion
The uncovered portion of the costs fell on the owner.
непокрываемая сумма
Непокрываемая сумма была списана отдельно.
uncovered amount
The uncovered amount was written off separately.
непокрываемый долг
Непокрываемый долг накапливался несколько лет.
uncovered debt
The uncovered debt accumulated for several years.
непокрываемые обязательства
Непокрываемые обязательства отражаются в финансовой отчётности.
unfunded liabilities
Unfunded liabilities are reported in the financial statements.
непокрываемый ущерб
Непокрываемый ущерб пришлось компенсировать из других источников.
uncovered loss
The uncovered loss had to be compensated from other sources.